中英释义：
我没杀她，我是想警告她
I didn't kill her. I tried to warn her.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
不，我觉得他好像在警告我们。
No, I think she is trying to warn us.
《里约大冒险2》《RIO 2》
听着，我警告你，别跟我找茬。
Look, I warn you right now, don't come down on me.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
这是对全世界的警告。
Let this be a warning to the world.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我必须警告她。警告谁？德洛丽丝，他们对她做的事，他们对她做的事，我必须保护她。
I have to warn her. Warn who? Dolores. The things they do to her. The things you do to her. I have to protect her.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们得警告他们，数十亿人将死去。
We have to warn them. Billions of people will perish.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我警告你，克拉克森医生跟我会抵抗到底。
Well, I warn you, Dr Clarkson and I will fight to the last ditch.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我确实警告了总统。然后她就开枪自杀了吗？
I did warn the President. And then she shot herself in the head?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
有事？您当初想警告我，但我没听您的，对不起。
Yes? I know you tried to warn me. But I didn't listen. I'm sorry.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
真的很吓人，可别说我没警告过你们。这故事最好真的精彩。
It's really scary. Don't say I didn't warn you. This better be good.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你去那儿警告她，但还是有一个问题，你为什么带着枪？
You went there to warn her. Still one problem with your story. Why did you bring the gun?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
你们的前科纪录也都撤销了，但我得警告你们未来别再犯法。
Your criminal records have also been expunged. However, I have to warn you against breaking any laws in the future.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
你为什么不警告他们？小女孩，天晓得我被折磨到想报仇的心有多可怕。
You knew this and you didn't warn them? Little girl, you can go to a pretty dark place when you on death row.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
那你务必警告他，我已牺牲太多精灵来守卫这片被诅咒的土地了，我不会再继续。
By all means warn him, I have spent enough elvish blood in defense of this accursed land, no more.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
我相信应该不用警告你们,但只要有人自认聪明去向警察通报或自首…
I'm sure there's no need to remind you, but if any of those who may be tempted to warn or turn themselves in to the authorities...
《超体》《Lucy》
你之前从隧道侵入白宫，还想办法进入到了蓝区，你做这些都是为了警告她吗
You used the tunnels to infiltrate yourself into the White House, somehow conning your way into the blue sector, all to try and warn her?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
但是，当你想方设法的试图警告我时，我还是非常、非常的感动。我从没想过我会对你说这些，安吉丽雅…
But I was very, very impressed by how intently you tried to warn me. I never thought I would say this, Andrea.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
不是吧？警告一次。
Oh, come on. Really? First warning.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
才不咧，那会吓坏他的，听着，在出发之前，我要警告你，我是个热情的男人，倾向于公开地表达我炙热的感情。
No, it would just freak him out. Listen, before we leave, I should warn you, I'm a passionate man and I tend towards public displays of affection.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我警告你，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。我听到一个极其惊人的消息，你快要攀上我的侄儿，达西先生。
Miss Bennet, I warn you, I am not to be trifled with. A report of a most alarming nature has reached me, that you intend to be united with my nephew, Mr. Darcy.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
-
再三警告
warn repeatedly; give repeated warnings
-
警告信号
warning signal
-
病毒警告
virus warning message
-
及时警告
give sb a timely warning
-
盈利警告
profit warning
-
一再警告某人
caution sb repeatedly
-
先行警告
give advance warning
-
鸣枪警告
fire a warning shot;fire a warning shot
-
事先警告
forewarn
-
警告标志
warning mark
-
预先警告
forewarn
-
书面警告
written warning
-
警告处分
disciplinary warning
-
警告机制
aposematic mechanism
-
给予严重警告
give serious warning (to sb)
-
给予警告处分
give sb disciplinary warning
-
警告顾客提防扒手
warn customers against pickpockets
很难警告人们注意地震。
It is difficult to warn people about them.
政府正在警告人们注意落石。
The government is warning people about falling rocks.
提供建议和警告；谈论回忆。
Giving advice and warnings; talking about memories.
他们警告了我们。
They warned us about it.
一些展品附有警告。
Some displays come with warnings.
安妮在风暴的声音中向船长发出警告。
Annie called out a warning to the captain above the sound of the storm.
岩浆积聚可能是火山即将喷发的警告信号。
Magma building up can be a warning sign that a volcano is getting ready to erupt.
有趣的是，这些信件没有包含通常对孩子的警告。
Interestingly, the letters did not contain the usual warnings to children.
他警告斯克鲁奇，如果不想像他一样下场，就要改变自己的行为。
He warns Scrooge to change his ways if he doesn't want to end up like him.
他警告我们不要靠近那条河。
He warn us not to go near the river.