中英释义：
有人拍卖了一个原版电影里用过的时间机器道具，但竟然没人竞拍。
Some guy is auctioning off a miniature time machine prop from the original film, and no one is bidding on it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你能保管几天吗？为什么？这是部电影的道具，我们正为此争吵呢。
Will you hold on to this for a couple of days? Why? It's a prop from a movie, and we're kind of fighting over it.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
那肯定是电影道具的复制品。也有道理，那就是赋予你统治英格兰复制品的权力。
It would be a replica of a movie prop. Fair enough. It'd give you the right to rule a replica of England.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
只想说清楚，我男朋友给我的第一件珠宝是电影里的道具，而且我还不能拥有它。
Okay, just to be clear, the first piece of jewelry my boyfriend gives me is a prop from a movie, and I don't even get to keep it?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不，不再要玩具和动作模型了，也不要道具，复制品，戏服，还有机器人，也不要达斯·维德的变声工具了，我不想再要所有这些了。
No. No more toys or action figures or props or replicas or costumes or robots or Darth Vader voice changers. I'm getting rid of all of it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
而且他们的船上有各式各样奇怪的道具！
And there are strange devices on their boat!
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
莉莉，别忘了你的背包，这是什么？小卡，小丑道具？
Lily, don't forget your backpack. Whoa, what's this? Cam, clown supplies?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他们若是需要留下来制作道具，那可以今晚再做，不是练习时间。
If they have to paint sets for detention, they could do it tonight, not during my practice.
《歌舞青春》《High School Musical》
其他你在的地方？我是说，没错。好吧，我的道具什么的都在这里，而且只有两星期了。所以我觉得这可能不是个...好吧。最好的决定，不过。好吧。
Anywhere you are? I mean. I guess. Well, all my stuff is here and it's in two weeks. So I don't think really think that would be. Okay. The best idea right now, but… Right.
《爱乐之城》《La La Land》
在绿洲里，你会有用不尽的武器，魔法道具，飞船。你想要《星际迷航》防卫者的那种飞船吗？就那种可以直接进行超时空跳跃？还是说你想要《星球大战》的千年隼号？
In the OASIS, you'd get unlimited weapons, magic items, ships. You want the ship from Defender? You know, the kind that can just jump into hyperspace? You want the Millennium Falcon?
《头号玩家》《Ready Player One》
短语搭配
-
舞台道具
stage prop
-
一件道具
a property
-
租赁服装和道具
rent costumes and stage properties
双语例句
道具和服装是可选的。
Props and costumes are optional.
电影中的道具非常逼真。
The props in the movie were very realistic.
他在后台忙着准备道具。
He was busy preparing props backstage.
道具不使用时存放在舞台外。
The props are stored offstage when not in use.
他为魔术表演准备了几个道具。
He prepared several props for the magic show.
电影中的道具看起来非常真实。
The props in the movie looked very realistic.
这些道具是由专业团队制作的。
These props were made by a professional team.
演员在舞台上使用了很多道具。
The actor used many props on stage.
剧院的后台堆满了旧道具和服装。
The backrooms of the theater are filled with old props and costumes.
演员仔细地在舞台上布置了道具。
The actor carefully arranged the props on the stage.
原声例句