我知道那是什么感觉。上个学期我有两个学生想上我的一点钟的课,但是那堂课已经满了,所以他们只能上我五点的课。那一点也不像。
I know how that feels. Last semester, I had two students who wanted to take my 1:00 class, but it was full. So they had to take my 5:00. That's not the same.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
上个学期杰克数学考试得满分.
Jack aced out the math exam last term.
这正是我们上个学期使用的教材。
That's the very textbook we used last term.
杰克上个学期通常是步行去上学。
Jack usually went to school on foot last semester.
汤姆这个学期学习比上个学期努力多了。
This term Tom studies a great deal harder than last term.
你认识上个学期教二班英语的教师吗?
Do you know the teacher who taught Class Two English last term?
到上个学期末你们已经学到了多少首英语歌曲?
How many English songs had learned by the end of last term?
到上个学期末你们已经学了多少首英语歌曲?。
How many English songs had you learned by the end of last term?
上个学期开学时,我离家的心情十分复杂,因为一切都是未知数;
Last semester when I left home I didn't really know what I felt;
那个女孩上个学期学习非常勤奋,因此期末每门功课考试都获得优秀成绩。
That girl studied very diligently last term so that she obtained excellent results in all the terminal examinations.
一些在上个学期的想法(经改过),因为没空打进电脑所以只是写了下来…
Some thoughts (modified) I have written down during my sch term but had no time to type out…
-
学期
semester; term; session