莉莉,想吃点什么吗?你要吃鸡块吗?好的。好。
Hey, Lily, how about something to eat? You want some chicken nuggets? Okay. All right.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
水痘还是天花(性病)?水痘(又名鸡痘),很讽刺,因为我根本就不吃鸡。
Chicken or small? Chicken. Which is so ironic considering I'm a vegetarian.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
好啦,今年不逼你吃鸡脯鱼啦。我根本不嚼,直接当药丸吞。
All right, this year, you don't have to eat the tur briska fil. I don't even chew it. I swallow it like pills.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
很好,那总结一下,一个是大理石骏马,一条愚蠢之极的意见,剩男则独自回家吃鸡,让我们看看,还剩谁呢?
Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken. And let's see. Who's left?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
比如吃鸡是为了图个吉利。
For example, people eat chicken for good luck.
我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。
I like to eat chicken wing, l can make it.
仙女公主喜欢吃鸡所以很胖。
The princess fairy likes to eat chicken so she is fat.
你喜欢吃鸡脚.
You like to eat chicken feet.
我喜欢吃鸡翅膀。
I like to eat chicken wings.
要是病的厉害,怎么 还会有胃口吃鸡翅膀呢?
But, how can a patient get appetite to eat chicken wings?
可能这就是为什么许多提倡少吃肉的人称自己是素食主义者的辩解,甚至他们必须知道素食主义者不能吃鸡、火鸡或者鱼!
'Maybe that explains why many meat-reducers are keen to call themselves vegetarians when even they must know that vegetarians don't eat chicken, turkey or fish!
可能这就是为什么许多提倡少吃肉的人称自己是素食主义者的辩解,甚至他们必须知道素食主义者不能吃鸡、火鸡或者鱼!
'Maybe that explains why many meat- reducers are keen to call themselves vegetarians when even they must know that vegetarians don't eat chicken, turkey or fish!
我喜欢早餐吃鸡蛋糕。
I like to eat cake for breakfast.
我们在庆祝时总是吃鸡蛋糕。
We always eat cake during celebrations.