她是一名全职妈妈,每天都很忙。
She is a stay-at-home mom and is busy every day.
作为全职妈妈,她照顾孩子和家务。
As a stay-at-home mom, she takes care of the kids and the housework.
全职妈妈的工作非常辛苦,但她很享受。
The work of a stay-at-home mom is very hard, but she enjoys it.
全职妈妈的生活充满挑战,但也很有成就感。
The life of a stay-at-home mom is challenging but also very rewarding.
她决定成为全职妈妈,以便更多时间陪伴孩子。
She decided to become a stay-at-home mom to spend more time with her children.
对于许多全职妈妈和自由职业者来说,星巴克是会让他们找到信心的地方。
For millions of stay-at-home moms and work-at-home freelancers, the Starbucks can be the difference between losing your mind and not losing your mind.
最近《纽约时报》的一篇文章强调了这一现实,并特别提到了一些商学院在通过帮助全职妈妈重温过时的技能,从而使她们重拾信心方面取得了越来越大的成功。
A recent New York Times article highlighted this reality and business schools' growing success teaching confidence by helping stay-at-home moms brush up on outdated skills.
我做了四年半的全职妈妈,现在有两个女儿,大的五岁半,小的两岁半。
I was a full-time mom for four and a half years. I have two daughters: a five year and a two and a half year old.
我是一个全职妈妈和一个作家,猜到了吗?
I am a full time mother and writer and guess what?
显然,女性决定做全职妈妈的原因各不相同。
Obviously, their reasons for staying home are vastly different.
-
全职
fulltime
-
妈妈
mother; mom; mum; mommy; mama; ma

中英释义: