中英释义：
接着他便用力握着我的手，与我深情凝视。
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes.
《怦然心动》《Flipped》
然后你们会有最深情的一吻，登机门前掌声如雷。我是接吻高手。
And you guys are going to have the most amazing kiss, everyone at the gate will applaud. I am a good kisser.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
是的，你想想看，一个大个子深情款款的弹着钢琴，保准鸡皮疙瘩掉一地。
Yes, just imagine, big, soulful guy like you tenderly playing the keys. There'll be goose bumps everywhere.
《欢乐好声音》《Sing》
他那深情款款的双眼是所有姑娘梦寐以求的。给我讲讲这件事吧。我也不知道。
The way he looked at her is the way all girls want to be looked at. So, tell me what happened. Well, I don't know.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
而我也何其有幸享受着与他深情凝视的小瞬间。这桩买卖还真不赖，可好景却不长。
And in return, I got a few moments alone with the world's most dazzling eyes. It was a bargain. Until the day it wasn't.
《怦然心动》《Flipped》
短语搭配
-
深情厚谊
profound sentiments of friendship; profound friendship
-
款款深情
sincere feelings
-
深情挚爱
deep love
-
深情的拥抱
fond embrace
-
深情地接吻
exchange affectionate kisses
双语例句
她给了他一个深情的拥抱。
She gave him an affectionate hug.
他写了一封深情的信给她。
He wrote an affectionate letter to her.
他用深情的眼神看着她。
He looked at her with an affectionate gaze.
那只狗对主人非常深情。
The dog is very affectionate towards its owner.
他们之间有一种深情的友谊。
There is an affectionate friendship between them.
他充满深情地抱着他的新生儿。
He affectionately held his newborn baby in his arms.
她充满深情地叫她的狗“伙计”。
She affectionately called her dog Buddy.
老师充满深情地拍了拍学生的背。
The teacher affectionately patted the student on the back.
她充满深情地回忆起她的童年时光。
She affectionately remembered her childhood days.
他充满深情地亲吻了他的祖母的脸颊。
He affectionately kissed his grandmother on the cheek.
原声例句