途中要经历什么无从知晓。路程挺长的呢。路程确实很长。

Everything in between is a bit of a mystery. Wow. That is a long way. It's a long way.

《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》

大部分路程中，我们会骑摩托或坐船。

We'll use bikes and boats most of the way.

《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》

最近的快速反应部队呢？在西西里，两小时路程。

Nearest quick reaction force? Sicily, two hours out.

《伦敦陷落》《London Has Fallen》

我没有意见，尤其是我们认识的人都住在30秒远的路程之内。

Nothing. I don't have anything against the beautiful guest room, especially since everybody that we know lives about 30 seconds away.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

当您身处沙漠，距离全球最高的建筑只有一小时路程，您会深深感受到迪拜的不可思议。

It's when you're out here, only an hour from the world's tallest building, that you'll truly appreciate just how miraculous Dubai is.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

目前我距离你家三十五分钟的路程。在我赶过去这段时间，你愿意给我讲讲你掌握的线索吗？

I'm currently 35 minutes away from your house. But while I have you, do you feel comfortable telling me what you know?

《网络谜踪》《Searching》

我在看托儿所的网站。不用看了。那家托儿所很赞。就在我校区里。离我办公室就两分钟路程。没什么好担心的。

I'm on the day care's Web site. Stop looking at that. The day care's great. It's on campus. My office is two minutes away. There's nothing to worry about.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

啊。猪爸爸把黄蜂甩掉了。哇，干得好，猪爸爸。你多跑的那些路程让我们募集到了足够的钱可以换辆新校车了。

Daddy Pig has lost the wasp. Well done. Daddy Pig. All that extra running means we've got enough money for a new school bus tool.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

这十首我爱的歌曲十位不同的华语歌手，他们会开启你认识和爱上华语流行歌曲的路程，我认为这些人很棒，我希望你们也这样认为。

These ten songs are songs that I love and ten different Chinese artists to start you off on getting to know and love Chinese pop. And I think these guys are awesome and I hope you do too.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

喔，我们可以跟你一起去吗？当然可以，我们走吧！我们是不是要坐救护车去？不是，山离这里有很远的的路程！我们要坐我的飞机过去！唔！飞机！唔！

Can we come too? Of course. Let's go. Are we going in an ambulance? No. The mountain's too far away. We'll go in my aeroplane. Aeroplane.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》