第三个呢?他一直瞪着你的胸部看你能怪他吗?
All right, what about the third guy? You mean the guy who kept staring at your chest? Can you blame him?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
真可惜,她的脸蛋加上她的胸部,我可以捧出个明星来。
Ooh, what a shame. Because with her face and her chest I could really put something together.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这一时期,身体会出现毛发的增长,尤其在脸部,胸部,腋窝。
You should expect an increase in body hair, especially on your face, chest, armpits.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我接到了。我的胸部骨折了。
Oh I got it. Oh. Ew. Broken boob. Ow.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
除了你的胸部看来有点小。那些是我的眼睛!那是我的胸部。是,好吧。
Yeah, except your breasts look kinda small. Those are my eyes. Those are my breasts. Oh. Yeah.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
她把锁骨称为胸部的迎宾脚踏垫。
She calls it The bosom's welcome mat.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但是你的胸部很坚挺,这点挺不错的嘛。
You know, but they're very firm, so you've got that going for you.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
为什么别再盯着我的胸部?看什么?什么?
Why can't you stop staring at my breasts? What? What?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我需要你说实话,我的胸部看起来变大没?
I need you to be honest with me. Do my boobs look bigger to you?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你看到她的胸部了?我待会再告诉你,冷静点。
Well, hey. You saw her breast? I'll tell you about it later. Be cool.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他是喝着比自己头还大的胸部的奶长大的,我觉得他不容易被吓到。
He's grown up drinking from a breast bigger than his head. I don't think he scares easy.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
哇,幸好我有换衣服。我差一点就穿上那件连胸部都遮不住的破睡袍。
Wow. So glad I changed. I almost wore my threadbare robe that can't contain my breasts.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
胸部的子弹是致命伤,其他两处枪击,即右肩和胃部的,都不是致命的。
The bullet to the thorax was the one that killed him. The other two shots, the one to the right shoulder and the stomach, they were survivable.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我实在不了解男人,我要称赞莫妮卡煮的燉菜好吃,也不会去抓她的胸部。
You know I don't understand guys, I mean I would never congratulate Monica on a great stew by you know, grabbing her boob.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你为什么不早点说呢?我有试着,但是一直有人打断,然后你又露出胸部。
Why didn't you tell me that before? Well, I tried, but people kept coming in, and then you took your breast out.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
胸部的那一枪是近距离打的,近距离就是说是来自被告人杰弗里·格兰特。好,谢谢。
The shot to the thorax was from close range. Close range meant it came from the accused, Jeffrey Grant. Okay, thanks.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
菲比,拜托,没想到他还没亲你,我第6次和保罗约会时,他就为我的胸部取了名字。
Pheebs, I can't believe he hasn't kissed you yet. I mean God, by my sixth date with Paolo, I mean he had already named both my breasts.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你在开玩笑吗?那女人的鼻子像狗一样灵,胸部像希腊女神一样美。菲比?我要走了。
Are you kidding? That woman has the nose of a bloodhound. And the breasts of a Greek goddess. Phoebe? I'm gonna go.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我可以想像自己穿着婚纱走在红毯上,婚纱以很明显、但高雅的方式集中突出我的胸部。
You know, I could picture myself walking down the aisle in a wedding dress that highlights my breasts in an obvious yet classy way.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你们都在浪费时间,谢尔顿最有资格获得这一职位,再大的反地心引力胸部也不能改变这一点。
You're all wasting your time. Sheldon is the most qualified for the job, and no amount of gravity-defying bosom's going to change that.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
胸部停球
chesting
-
胸部下垂
sagging breasts
-
胸部烧伤
chest burns
-
扩张胸部
expand one's chest
-
胸部手术
thoracic operation
-
捶打胸部
beat one's chest
-
胸部丰满
be full-bosomed
-
胸部扁平
be flat-chested; be flat-bosomed
-
胸部感到憋闷
feel tight in the chest
这可以锻炼你的胸部和肩部肌肉。
This develops your chest and shoulder muscles.
他在胸部有一个纹身。
He has a tattoo on his chest.
医生检查了他的胸部。
The doctor examined his chest.
他感到胸部一阵剧痛。
He felt a sharp pain in his chest.
他把双臂交叉在胸部。
He crossed his arms over his chest.
漏斗胸是一种胸部畸形。
Pectus excavatum is a chest deformity.
她戴了一条垂到胸部的项链。
She wore a necklace that hung down to her chest.
医生用听诊器听他的胸部。
The doctor listened to his chest with a stethoscope.
医生能听到病人胸部的喘息声。
The doctor could hear wheezing in the patient's chest.
触诊胸部可以帮助检测呼吸问题。
Palpation of the chest can help detect respiratory issues.