中英释义：
记忆宫殿，用你的思维宫殿，那有什么用?
Mind palace! Use your mind palace! How will that help?
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
跟我讲讲你儿时住的宫殿吧。与大汗的宫殿相比，黯然失色。
Tell me about the palace in which you were raised. It pales beside the palace of the Lord Khan.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
白金汉宫可能是全世界最著名的宫殿，它是伊利沙伯女皇的官方居所。
Buckingham Palace, perhaps the most famous palace in the world, is the official residence of Queen Elizabeth.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
卢浮宫在十四世纪时曾是一座宫殿，如今则是全球参观人数最多的美术馆。
Once a 14th Century Palace, today the Louvre is the most visited art gallery in the world.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我不是什么公主，大汗的军队袭击巴牙兀惕部落时，我只是个普通女子，在宫殿里做侍女。
I am no royal. When the Khan's men attacked the Bayaut, I was a peasant girl, serving in the palace.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
还有基特先生，你住在哪？在宫殿里。我父亲在那里教我行商。所以你还是个学徒？差不多吧。
And where do you live, Mr. Kit? At the palace. My father's teaching me his trade. You're an apprentice? Of a sort.
《灰姑娘》《Cinderella》
我们到了！这是女王的宫殿。您好，有人在吗？看看这些陈旧的东西！什么都别碰！啊哦！
Here we are. This is the Queen's Palace. Hello. Is anybody there? Look at all the fusty stuff. Don't touch anything. Oops.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们到了！这是女王的宫殿。您好，有人在吗？看看这些陈旧的东西！什么都别碰！啊哦！
Here we are. This is the Queen's Palace. Hello. Is anybody there? Look at all the fusty stuff. Don't touch anything. Oops.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这座宫殿和花园是王妃黛安娜和王储查尔斯的居所，最近正以数百万英镑来翻新。
The palace and gardens will be remembered as the home of Princess Di and Prince Charles, and have recently undergone a multimillion-pound refurbishment.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那个年代岂止是好，月伯乐先生，应该说是鼎盛而辉煌。你拥有的那个剧院，就像一座神奇的宫殿，充满魔力。
They were not good old days, Mr. Moon. They were magnificent. And that theater of yours, it was a palace of wonder and magic.
《欢乐好声音》《Sing》
我有我的城墙。我会摧毁你的城墙，我会夺走你这顶骗来的皇冠，我会将你的尸体钉在我新宫殿的大门上。
I have a wall. I will obliterate your wall. I will take your fraudulent crown and I will spike your corpse to the gates of my new palace.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
每年皇帝都会离开他在紫禁城里的宫殿，去与诸神商榷来年降福人间使国运昌隆，人民幸福的事宜。
Every year the Emperor would leave his palace in the forbidden city and go and negotiate with the gods for a prosperous and auspicious New Year for the people.
《中国春节》《Chinese New Year》
如今人不想住大宫殿了，就算是负担得起。
People don't want vast palaces any more, even if they can afford them.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
短语搭配
-
地下宫殿
underground palace
-
宫殿式建筑
palatial architecture
-
偌大的宫殿
such a big palace
-
一座美轮美奂的宫殿
a sumptuous palace
双语例句
我们参观了一座古老的宫殿。
We visited an ancient palace.
宫殿的庭院里有花园。
The palace grounds contain gardens.
最后，少女来到了宫殿。
At last, the maiden came to the palace.
皇家快船内部像宫殿一样。
The Royal Clipper is like a palace inside.
通过研究旧宫殿的老照片。
By studying old photos of the former palace.
明天我们要参观一座著名的宫殿。
Tomorrow we're going to visit a famous palace.
宫殿的大门打开了。
The great doors of the palace swung open.
这座宫殿是从一座山上雕刻出来的。
The palace was carved out of a mountain.
回到宫殿后，国王想，这位少女非常善良。
Back in his palace, the King thought, The maiden was very kind.
四十九天后，他来到了西方大巫师的金色宫殿。
Forty-nine days later, he came to the golden palace of the Great Wizard of the West.
原声例句