中英释义：
那么让我来满足你的好奇心。
Well, then let me satisfy your curiosity.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
说不定钱德发生意外，丧失了性能力，他要你找个爱人，满足他无法满足你的那个部份。
But no Chandler is in an accident and can't perform sexually and he would want you to take a lover to satisfy the needs that he can no longer fulfill.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在法庭上证明吧。肯定的，但在你满足你的自负之前，我先问问我的委托人。
Prove it in court. Sure. But before you do something to satisfy your ego, I'd check with my client first.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这或许可以解释为何你们俩建立一段同性恋代替性婚姻关系来满足自己对亲密关系的饥渴。
It might explain why the two of you have created an ersatz homosexual marriage to satisfy your need for intimacy.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我现在处境有点微妙，夹在老婆和隔壁的哥们之间左右为难，不过我有把握同时满足他们两个。
I'm in kind of in a delicate spot, stuck between my wife and the guy next door, but I'm pretty sure I can satisfy them both simultaneously.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
万物之王意识到用有限资源养育他的子民的危险，我们还会继续寻找清洁可再生能源，以满足我们对电的无限需求。
The father of the grid recognized the danger of using finite resources to feed his creation, and we're still searching for clean, renewable sources of power to satisfy our boundless desire for electricity.
《透视美国》《America Revealed》
至少你可以跟他谈一谈，告诉他跟一大堆女人约会既空虚又得不到满足。什么？
All right, will you at least tell him how hollow and unsatisfying this, dating tons of women thing is. What?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我想每个家庭都能提高烤面包的能力，所以我想展示给你的是在自己的厨房里做面包要比买一条面包满足感更强 。
I think every home is improved by it, so I want to show you that making bread in your own kitchen is much more satisfying than buying a loaf.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
作为他们的日常食品，但这不只是满足我们的需求，食物生产商总是在想新法子创造食品来刺激消费者的欲望和需求。
But it's not just about satisfying our cravings. Food manufacturers are always coming up with new product ideas to stimulate appetites and demand.
《透视美国》《America Revealed》
重点在于你满不满足。
The question is how happy will you be.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
的确不能这么满足他。
Well, we can't have that.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
乔伊凯西显然无法满足你的心灵。
Look, Joey, Kathy is clearly not fulfilling your emotional needs.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我只听到你说不满足。进驻白宫不满足，做第一夫人也不满足，不满足！
All I am hearing is, it's not enough, that the White House is not enough, that being First Lady is not enough, not enough.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
选择权在你，你要么满足我们的要求，要么不满足。
Well, the choice is yours. You either meet our demands or you don't.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
您夜夜失眠是因为您内心还有一份永远无法满足的欲望。为什么要满足？
The reason you do not sleep is because of a longing in your heart that will never be sated. And why should it?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
这样我就满足了。
That's all I ask.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
不是。是你不满足。
No. It's you that's not enough.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
为满足人们对娱乐数十年来从未被满足的渴望，在上海之南的浙江省，一个巨大的综合设施早已拔地而起。
To feed this hunger for entertainment that was denied to them for decades, south of Shanghai in Zhejiang province, a massive complex has been built.
《鸟瞰中国》《China from Above》
他们不喜欢规则，他们不满足于现状。
They're not fond of rules, and they have no respect for the status quo.
《乔布斯》《Jobs》
阿里不哥觉得他比你更能满足你的女人。
Ariq believes he can pleasure your women better than you.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
满足虚荣心
minister to a person's vanity
-
满足性欲
gratify one's lust;satisfy one's lust
-
满足肉欲
gratify one's carnal desire
-
延迟满足
deferred/delayed gratification
-
满足求知欲
gratify one's thirst for knowledge
-
满足好奇
satisfy one's curiosity
-
满足好奇心
indulge one's curiosity
-
满足急需
satisfy the pressing need
-
满足冲动
satisfy an urge
-
满足游兴
scratch one's itch to travel
-
得到满足
achieve contentment;achieve contentment
-
心理满足
psychological gratification
-
肉体的满足
physical gratification
-
满足各种口味
meet all tastes
-
感官的满足
gratification of one's senses
-
满足相互需要
fulfil each other's needs
-
要求得到满足
one's demand has been met
-
满足应急需要
meet sb's pressing need
-
满足三个条件
fulfil three conditions
-
满足用户需要
meet the demands of consumers
他们的故事让我们满足并感到安全。
Their stories satisfy us and help us feel safe.
查尔斯·舒尔茨画漫画来满足大人和孩子。
Charles Schulz drew the cartoons to satisfy people as well as children.
当我回到家时，没有什么比一顿丰盛的肉餐更令人满足了。
When I get back home, there's nothing more satisfying than a big meat dinner.
我们需要满足客户的需求。
We need to satisfy the needs of our customers.
这个蛋糕能满足我的甜食欲望。
This cake can satisfy my craving for sweets.
资产被清算以满足债权人。
The assets were liquidated to satisfy the creditors.
他努力工作以满足家庭的需要。
He works hard to satisfy the needs of his family.
公司旨在满足其客户的需求。
The company aims to satisfy the needs of its customers.
糟糕的解释会使不满足观众。
A poor explanation can unsatisfy the audience.
糟糕的服务会使不满足顾客。
The poor service will unsatisfy the customers.