中英释义：
不，他们是例外。走吧。
No, they are exceptions. Come on.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
显然也有例外，比如说，自杀。
With certain obvious exceptions. Suicide, for example.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我爸爸就是那种对他想要的穷追不舍的人，而从结果来看莉莉·范德·伍德森也不例外。
My father is someone who goes after what he wants, and Lily Van Der Woodsen is no exception.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
《雇员测谎保护法》可以保护雇员，避免他们被强制测谎，但也有例外。比如涉及偷窃时。
Well, The Polygraph Protection Act keeps an employer from forcing you to take a lie detector test, but there are exceptions. Theft.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
听说你在查我的军火库。所有人的都要检查，概不例外。有四个军火库的炸药数目对不上，其中两个是你的。
I heard you're checking my dumps. We're checking everyone's. No exceptions. Four came up short. Two were yours.
《英伦对决》《The Foreigner》
社会有条不紊，所有人各尽其职，我却是个例外。
It all works. Everyone knows where they belong. Except for me.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
看来我们别无选择，但是我们回去就得停止。只有这里例外。
Well, I don't see that we have a choice. But, when we're back home, we don't do it. Only here.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
也正是因此地球上所有植物都呈绿色，从草丛到森林无一例外。
In fact, that's why all plants on Earth became green, from the grasses to the forests.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
但这个是例外，这是个人，不是什么阑尾，而是个实实在在的人。
Except this has a face. It's not an appendix. It's a human being.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
看来我误进了兰尼斯特的窑子。他们什么客都接。多恩人也不例外。
Seems I visited the Lannister brothel by mistake. Oh, they take all kinds. Even Dornishmen.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
他们能随心所欲地改造你们，让你们忘记一切，我...我猜你是个例外。
They can change you however they like, make you forget. I... well, I guess not you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
嘿，莱纳德。你们好。你好，莱斯。不知道你们会来这里吃饭。确实不会，这次是很不愉快的例外。
Hey, Leonard. Hi, guys. Hey. Hi, Leslie. I didn't know you ate here. We don't. This is a disturbing aberration.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
杰克依然会看到光束反弹吉尔还是会看到该光束移动得更远，例外的是，这次杰克和吉尔却会对光的速度有分歧。这是因为光的速度无论如何还是保留不变。
Jack still sees the beam dropping down and Jill still sees the light beam travel a longer distance, except this time Jack and Jill cannot disagree on the speed because the speed of light remains the same no matter what.
《TED教育》《TED-Ed》
估计每天约有两百万颗摇头丸输入美国，三分之一的大学生表示试过摇头丸，连史丹佛学生也不例外MDMD(摇头丸)，别名茉莉，已经成为很流行的药物了。
With an estimated 2 million pills being smuggled into the US every day and ⅓ of students at universities like Stanford saying they have tried it, MDMA or Molly has become a popular drug of choice.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
短语搭配
-
无一例外
without exception
-
视为例外
make an exception of
-
压倒性例外
overwhelming exception
-
海难例外条款
peril of the sea exception
双语例句
然而，有一些例外。
However, there are some exceptions.
每条规则都有一个例外。
There is an exception to every rule.
通常他很准时，但今天是个例外。
He is usually punctual, but today is an exception.
每条规则总会有例外。
There are always exceptions to every rule.
他们毫无例外地完成了任务。
They completed the task unexceptionally.
老师对迟交作业没有任何例外。
The teacher made no exceptions for late assignments.
她的作品毫无例外地受到好评。
Her works are unexceptionally well-received.
他毫无例外地每天早上六点起床。
He unexceptionally wakes up at six every morning.
只有在特殊情况下，才允许例外。
Exceptions are only allowed under special circumstances.
他是唯一的例外。
He is the only exception.
原声例句