告诉我要怎么样比较好。手臂像刚才那样。
Tell me when it looks right. Put your arm back the way it was.
《泰坦尼克号》《Titanic》
签我的手臂,我的胸膛,看他的意思吧。他只会有叫警察的意思。
My arm, my chest, his call. His call will be to the police.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好吧,这就放。你怎么一下子胆儿这么肥了?简单,蜘蛛都爬到你手臂上了。
All right, I will. How did you get so brave all of a sudden? It's easy. The spider's crawling up your arm.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
然后她摸了我的手臂足足两大秒,像这样,一大秒 ,两...我懂了,我懂了。
And then she touched my arm for two Mississippis. Like, you know, one Mississippi, two... I got it, I got it.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我是说真的,美国喷气推进实验室真的在研究能在小星星砸到地球前就抓住它的机械手臂。
I'm serious, JPL's actually developing a robot arm that could grab an asteroid before it hits us.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
澳洲出名拥有不同种类的陆上生物,有咬人的,有带刺的,有的甚至可以扯下你整条手臂。
Australia has a reputation as a land of creatures that bite, sting, and can even rip off your whole arm.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
有啥不行 蠢得过带手臂的蜡烛吗?
Why not? It's no stupider than candle arms.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我不行,我要去水中有氧运动班接我妈。十八个超重妇女在游泳池里甩着肥大的手臂,就像海洋世界里的海牛。
Nah, I can't. I got to pick up my mom from her water aerobics class. 18 overweight women flapping their arm fat in a swimming pool. Looks like the manatee tank at Sea World.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但今晚我只想好好和你享受舞会,或许还能跟有手臂的生物跳舞。
But tonight I just wanted to have a nice time with you. And maybe dance with someone who has arms.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
手臂,最后抱你一次,还有在你的双唇,呼吸之所,印下堂堂正正的一吻。
Arms, take your last embrace. And, lips, oh, you the doors of breath, seal with a righteous kiss.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我要的是一个手臂粗壮,智勇双全的超大号男生,你给我的是个会说话的鱼骨头。
I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side. This here, this is a talking fishbone.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
假扮的吗,那太好了,好了,现在我们来热身。所有人一起原地跑步。上下摆动手臂。
Pretending, that's good. Right, let's warm up. Everyone run on the spot and flap your arms.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
要照顾的人完全丧失了腿部活动能力,手臂也只能做有限的动作,这对你来说会是个问题吗?
We are talking about complete loss of the legs, and very limited use of the arms and the hands. Would that bother you?
《遇见你之前》《Me before you》
然后,再上下摇晃你的手臂,还要把舌头伸出来。现在呢,把眼睛闭上,再快速的转圈圈,要做三次。
Now wave your arms up and down and stick your tongue out. And now close your eyes, and turn around quickly, three times.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
抓住手臂
take sb by the arm
-
得力手臂
reliable helper; right-hand man
-
挽着手臂
hold sb's arm
-
伸出手臂
stretch out one's arm
-
转动手臂
flail one's arm
-
滚圆的手臂
round arms
-
手臂上鼓胀的肌肉
muscles swell on one's arms
是的,他的手臂骨折了。
Yes. He's broken his arm.
把你的手臂放在桌子里。
Put your arm in your desk.
几周前我摔断了手臂。
I broke my arm a few weeks ago.
他的手臂好了之后可以游泳。
He can swim when his arm is better.
你的肩膀在手臂的顶部。
Your shoulder is at the top of your arm.
潘潘,指向你的手臂和腿。
Panpan, point to your arm and your leg.
阿加莎把手放在雪人的手臂上。
Agatha put her hand on the yeti's arm.
我想我手臂断了。我该怎么办?
I think I've broken my arm. What should I do?
张开你的手臂假装飞翔。
Spread out your arms and pretend to fly.
我不能很好地使用我的手臂或腿。
I can't use my arms or legs well.