从来都没有,我们只是很珍惜现在的这一刻,就这么一次,不去想 “将来会怎么样”真是棒耶。
No. Never. I mean, we're living in the moment. God, it is so nice for once to not have to get all hung up on 'Where is this going?'
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
珍惜现在,过好每一天。
Appreciate your current situation and enjoy each day.
还不如好好珍惜现在拥有的。
Not as good as treasure now have.
人生没有永远,好好珍惜现在。
Life is not forever, cherish now.
朋友们!让我们共同珍惜今天,珍惜现在的分分秒秒吧!
Friends! Let us cherish today, obviously treasure it now!
为了更珍惜现在的生活,模拟殡仪服务近年流行起来。
It's become a trend in recent years to act out a mock funeral service as a way of better appreciating life.
我们必须准备迎接新的挑战,必须能够告别心爱的人,珍惜现在。
We have to be ready for new challenges and we have to be able to say goodbye to beloved persons, to cherished conditions.
后天的努力可以弥补先天的不足,珍惜现在的每一刻,努力获取知识。
Hard work can make up for congenital deficiency, cherish each moment, efforts to acquire knowledge.
我想最好还是珍惜现在的太阳吧。请在下面的评论栏中告诉我们你想让我们讨论的内容。
I think it's probably better to just appreciate the Sun you have now. Let us know in the comments section below what you want us to talk about next.
秋天是我最喜爱的季节。我会继续感受秋天。秋天也让我对于珍惜现在所拥有的有一个更加深刻的理解。
Autumn is my favorite season and I will go on to feel autumn. Autumn also makes me have a deeper understanding of cherishing everything that I have now.
寻找幸福还不如好好用心经营幸福,好好珍惜现在所拥有的一切,有些东西失去了是永远也寻找不回来的了。
Search for happiness is not as good intentions of operating happiness, cherish everything we have now, some things lost can never find a non-return.
-
珍惜
treasure; cherish; value; set great store by; jealous
-
现在
now; present; current time; today; present time; the present; current; existing; yet; here; currently; nowadays; presently; this; right now; just now; at present; at the moment