显然只做脑力劳动还不够。也许你还得挑战一下运动技能。我再说最后一遍,我不会跟你来挠痒痒大战。
Well, clearly mental tasks are not enough. Maybe you need to challenge your motor skills. For the last time, I am not having a tickle fight with you.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
小猫用爪子挠痒痒我的脚。
The kitten used its paw to tickle my foot.
孩子们在草地上互相挠痒痒。
The children tickle each other on the grass.
他用手指轻轻挠痒痒她的脖子。
He gently used his fingers to tickle her neck.
他喜欢用羽毛挠痒痒他的妹妹。
He likes to use a feather to tickle his sister.
婴儿被挠痒痒时可爱地咯咯笑。
The baby giggled adorably when tickled.
她笑得停不下来,因为有人在挠痒痒她。
She couldn't stop laughing because someone was trying to tickle her.
第一部分挠痒痒了!挠痒痒了!
Part One Tickle, tickle, tickle.
还有在那里给脚趾挠痒痒?
And where to tickle toes?
我告诉你,是给我搓澡不是挠痒痒
I told you to scrub the dirt off not tickle me
他给跳舞的猪挠痒痒。
He tickled the pig who danced a jig.
-
挠痒痒
scratch (an itch); scratch an itch