我只是坚持我的信念，希望你今后在星舰服役的时候也能坚持住。

An act of faith. One I hope you will repeat in the future in Starfleet.

《星际迷航》《Star Trek》

身为她的父亲，你的责任，就是在她懂事前坚持住。安迪，要是你做不到...克洛伊也会原谅你的。她一定会的。

It is your job, as her father, to stay here until she is ready. And if you can't do that, Andy… Chloe will forgive you. I know she will.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

噢，糟糕，我被困住了。奶牛可不怎么擅长爬树啊。坚持住，我这就上来。过来吧，小土豆。噢，我也下不来了。看来大象也不擅长爬树啊。

Oh dear, I'm stuck. Cows are not very good at climbing trees. Hang on, I'm coming up. Here, Tiddles. Oh, I'm stuck too. Elephants are not very good at climbing trees.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》