你最好不要的英文你最好不要用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

这水看起来很不纯洁，你最好不要喝。
This water looks very impure, you better not drink it.
这个椅子看起来很不稳定，你最好不要坐。
This chair looks very unstable, you better not sit on it.
那只狗看起来很好斗，你最好不要靠近它。
That dog looks very aggressive; you better not go near it.
放学后你最好不要没告诉父母就出去玩。
You'd better not hang out after school without telling your parents.
你拥有它，你最好不要把它放走。
You own it , you better never let it go.
你最好不要喝咖啡了。
You should stop drinking coffee.
你最好不要指望调薪。
You'd better not count on a raise.
你最好不要半途而废！
You'd better not give up halfway!
你最好不要急于下结论。
You'd better go slow in reach-ing a conclusion.
你最好不要打出任何指示。
You're better off not signaling.

重点词汇

最好

best; optimal; top; prime; ideal; optimum; first-rate; ultimate; superlative; ideally; preferably; the best; the very best; at; had better; had best; it would be best; it is as well to; would be wise to
不要

don't; pass

原声例句

也许你还算不上威胁，但你最好不要把自己当成个英雄。
You may not be a threat but you better stop pretending to be a hero.
《复仇者联盟》《The Avengers》
还有... 你最好不要穿这么暴露的衣服。好的，当然。
And, you might want to wear something a little less revealing. Oh, yes, of course.
《遇见你之前》《Me before you》
莱纳德，这方面我不在行，不过我相信如果是邀请别人吃午餐，你最好不要说些肠运动的事。
Leonard, I'm no expert here, but I believe in the context of a luncheon invitation, you might want to skip the reference to bowel movements.
《生活大爆炸第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他会把这事看得比工作还重要，也比婚姻更重要，甚至比他在家陪孩子还重要。所以你最好不要辜负他。
It's gonna come in front of his job, in front of his marriage, and in front of his time with his kids. So you better damn well be worth that.
《我们这一天第一季》《This Is Us Season 1》