中英释义：
你想打架吗？埃里克，我来给你痛快让他来。
If you want to fight, Erik... I'll give you a fight! Let him come.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
莱克斯。你好。我很好。我是莱克斯，幸会幸会。这一下够用力的，可千万不能跟这人打架。
Lex. Hello. Good. Hi, hello, Lex, it is a pleasure. That is a good grip! You should not pick a fight with this person.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
你知道为什么浩克这么强壮吗？类固醇。你知道为什么蝙蝠侠总是昼伏夜出，大晚上跟人打架吗？喝酒了。
You know why Hulk is so strong? Steroids. You know why Batman wanders around at night getting into fights? Scotch.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
勇度和大卫·哈塞尔霍夫都爱冒险都爱勾搭性感姑娘都爱和机器人打架。
Both Yondu and David Hasselhoff went on kick-ass adventures and hooked up with hot women and fought robots.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
噢，不不...给你，一个礼物。这个？对，对，对，打架用的，抽他。
Oh, no no. Here. A present. This? Yes yes yes. For hitting. Ut-ut.
《小黄人》《Minions》
短语搭配
-
拉开打架的架势
get ready for a fight
双语例句
我们去拿些颜料来打架吧。
Let's get some paint for a fight.
他们一直打架，似乎互相讨厌。
They fight all the time and seem to hate each other.
哦，不！兄弟们又在打架了！
Oh, no! The brothers are fighting again!
他们经常打架，但他们真的很爱对方。
They fight a lot, but they really love each other.
他们看起来像在打架，但实际上他们在玩。
They look like they're fighting, but in fact they're having fun.
他们在操场上打架了。
They had a fight on the playground.
请住手，不要再打架了。
Please stop, don't fight anymore.
他在打架后得了一个黑眼圈。
He got a shiner after the fight.
他因为打架得了一个黑眼圈。
He got a black eye from the fight.
她不得不与自己的恐惧打架。
She had to fight against her fears.
原声例句