中英释义：
我就像是一只学舌的鹦鹉。
I was kinda like a parrot with issues.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
波莉是一只可爱的小鹦鹉。是的，奶奶。一只聪明的鹦鹉。我是一只吵人鹦鹉。噢，我的天呐。
Polly is such a sweet parrot. Yes, Granny. I'm a clever parrot. I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot! Oh! Oh, my Word!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
说，我是一只聪明的鹦鹉，汪汪！我是一只聪明的鹦鹉，汪汪！
Say I'm a clever Parrot. I'm a clever Parrot.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
鹦鹉波莉。
Polly Parrot.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
鹦鹉会学人说话，你看着。你好，波莉。你好，波莉。真是只可爱的小鹦鹉。真是只可爱的小鹦鹉！
That's what parrots do. I'll show you. Hello, Polly. Hello, Polly. What a sweet little parrot! What a sweet little parrot!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你好！看，鹦鹉波利飞去抓气球了！鹦鹉波利去救援。加油，波利，加油！
Hello. Look. Polly Parrot is flying off to the balloon. Polly Parrot to the rescue. Go Polly, go.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
谁是聪明的鹦鹉啊。谁是聪明的鹦鹉啊。我们可以一起去吗，拜托了。上船来吧。
Who is a clever parrot. Who is a very clever parrot. Can we come, too, please? Hop on board.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
一只聪明的鹦鹉。一只聪明的鹦鹉。妈妈，为什么不管奶奶说什么波莉会跟着说呢？
I'm a clever parrot. I'm a clever parrot. Mummy, Why does Polly copy everything that Granny says?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治，你和他说话呀。佩琪和乔治在假装自己是鹦鹉。我是鹦鹉波莉，佩奇在想有什么可以和鹦鹉波莉说的。
George, say something. Peppa and George are pretending to be parrots. I'm Polly Parrot, Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我是一只吵人的鹦鹉！我是一只吵人的鹦鹉！佩琪 ，乔治，你们在和波莉玩吗？是的，奶奶。
I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot! Peppa, George, have you been playing with Polly? Yes, Granny.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
谁是聪明的鹦鹉。谁是聪明的鹦鹉。哦，糟糕，波利忘了该买什么东西了。幸运的是，我还记得所有人要买的东西。
Who's a clever parrot. Who's a clever parrot. Oh, dear. Polly has forgotten the list. Luckily, I remember what everyone wants.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
哦，又有急救电话打过来了。你好。你好仓鼠兽医，我是猪爷爷。猪爷爷正驾驶者他的船出海。是波利，他现在是一只生病的鹦鹉。生病的鹦鹉。我马上就到你那。
Oh, another emergency. Hello. Hello, Grandpa Pig here. Grandpa Pig is out sailing his boat. It's Polly. She's a sick parrot. Sick parrot. I'll be right there.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
猪爷爷要带佩奇和乔治坐船出游了。鹦鹉波利也一起去。
Grandpa Pig is taking Peppa and George on a boat trip. Polly Parrot is going, too.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
遵命，船长！遵命，船长！鹦鹉波利会重复别人说的所有话。
Aye, aye Captain. Aye, aye, Captain. Polly Parrot copies everything that they said.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这不就是我刚才说的而已吗？你这只乳糖不耐症的学舌鹦鹉。
You're just repeating what I said. It's like living with a lactose-intolerant parrot.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
谁？他是印度的丘比特，但他帅多了，因为他骑着一只硕大的鹦鹉。
Who? He's the Hindu version of Cupid, but way better, because he rides a giant parrot.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
可以帮我们买一些番茄和意大利面吗？番茄和意大利面。鹦鹉波利可以重复他听过的每一句话。鹦鹉波利可以当我们的购物清单。
Can you get us some tomatoes and spaghetti? Tomatoes and spaghetti. Polly Parrot copies everything that is said. Polly can be our shopping list.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
佩琪和乔治真的非常喜欢和鹦鹉波莉一起玩。我是佩琪。我是佩琪。
Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot. I'm Peppa Pig! I'm Peppa Pig!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
猪爷爷和猪奶奶养了一只宠物鹦鹉。佩琪，乔治，这就是我们的新宠物啦。她的名字叫波莉。漂亮的波莉。漂亮的波莉。
Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot. Peppa, George, this is our pet parrot. She's called Polly. Pretty Polly. Pretty Polly.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们到了！感觉好些吗？感觉好多了。太好了！波利再也不是一只生病的鹦鹉了。
There we go. Better Polly? Better Polly. Hooray. Polly is not a sick parrot anymore.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
鹦鹉热
psittacosis; parrot fever
-
鹦鹉学舌
repeat other people's words like a parrot; talk like a parrot echoing another person's words; parrot
-
长尾鹦鹉
parakeet
-
虎皮鹦鹉
budgerigar
双语例句
没有绿色的鹦鹉站着。
There is no green parrot standing.
有一只绿色的鹦鹉站着。
There is one green parrot standing.
他告诉他的鹦鹉不要吹口哨。
He told his parrot not to whistle.
我上周从你这里买了这只鹦鹉。
I bought this parrot from you last week.
有蓝色和黄色的鹦鹉。
There were blue and yellow parrots.
有两只绿色的鹦鹉站着。
There are two green parrots standing.
一些鹦鹉可以学会说几个词。
Some parrots can learn to speak a few words.
昨天我们在森林里看到了鹦鹉！
Yesterday we saw parrots in the forest!
有一只绿色的鹦鹉。
There is one green parrot.
我会救你，小鹦鹉！
I will save you, little parrot!
原声例句