就怕你不问,在我看来,有一个简单的解决方法。
I glad you asked. As I see it, there's a simple solution.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
超高压电缆网是中国发电问题的一个解决方法。
The ultra-high-voltage cable network is one solution to China's power generation problems.
《鸟瞰中国》《China from Above》
好了,大家都冷静点,解决方法很简单。拉杰,带我去火车玩具店,然后你们爱干吗干吗去吧。
Okay, everybody calm down. There is a simple solution here. Raj, take me to the train store, and then I don't care what you people do.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
所以你的解决方法就是给我升职,给我加薪,然后让我能把我的学识传授给下一代的科学家们吗?没错。
So your solution is to promote me and pay me more money so that I can impart my knowledge to the next generation of scientists? Yes.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
现在你给我听好,我知道你感觉自己注定是剩男,但每个问题都有解决方法。
Now you listen to me. I know you feel like you can't find someone, but there's a lock for every key.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不不,他只会以为你是说一分钟后到。也许书里会有解决方法。值得一试。
No, no, no. He'll just think that means Be there in a minute. Maybe there's something in the book that will help. Worth a shot.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
唯一可能的解决方法
the only possible solution
他找到了一种快捷的解决方法。
He found a quick solution.
这个解决方法对所有人都有效。
This solution works for everyone.
你能想到一个更好的解决方法吗?
Can you think of a better solution?
这个问题的解决方法很简单。
The solution to this problem is simple.
这个问题的解决方法其实很直率。
The solution to this problem is actually quite straightforward.
这个问题有几个解决方法。
There are several solutions to this problem.
这个问题有倍数的解决方法。
This problem has multiple solutions.
这两个问题有类似的解决方法。
These two problems have similar solutions.
我们讨论了各种可能的解决方法。
We discussed various possible solutions.
我们需要找到一个快速的解决方法。
We need to find a quick solution.
-
解决方法
solution; resolvent

中英释义: