你还可以提高,但是如果你提高不了,那你就要知道成绩单上的一个糟糕的成绩可能影响你的未来。
And you can bring it up, but if you don't, you should know that a bad final grade on your transcript could alter your future.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我仔细查看了你的成绩单。随口说句,不是每个孩子都注定要上大学的。
I have been perusing your transcript. And, apropos of nothing, you know, not every kid is destined for college.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
什么?你说什么?我们的高中总成绩单。大学根据这个决定录不录取你。目前而言,你不会被录取了。
What? What's that? It's our high school transcript. It's what colleges use when they decide whether to accept you or not. And so far for you, not.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我看过你优异的成绩单,相信在东高中你也会出类拔萃。
I reviewed your impressive transcripts. I expect your light will shine brightly at East High.
《歌舞青春》《High School Musical》
酷啊! 爸,是我的成绩单!嘿,快来看看,数学“优等”,自然“优等”,历史“优等”,体育…我的磨石机。
Cool. Dad. My report cards. Hey, check this out dad, Math, A. Science, A. History, A. Gym. Oooh, my rock polisher.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
她的成绩单上有几门A。
She has several A's on her transcript.
你可以在线查看你的成绩单。
You can view your transcript online.
学校将在下周发放成绩单。
The school will issue transcripts next week.
我需要一份我的成绩单来申请大学。
I need a copy of my transcript to apply for college.
他的成绩单显示他在所有课程中都表现出色。
His transcript shows that he excelled in all his courses.
丽莎:我带了我第一年的成绩单。
LISA: I brought my transcript from my first year.
如需要各科成绩单当即寄上.
Transcript listing courses and grades will be sent on request.
大学时期的官方成绩单。
Official transcripts from all colleges attended.
当约翰的成绩单被找到时,他将被他的母亲惩罚。
John will be punished by his mother when his transcript is found.
需附最高学历成绩单之英文排序证明.
Academic transcript of the highest degree with ranking or percentage, in English.