中英释义：
交通堵塞
Traffic Jam
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
交通堵塞。
Traffic Jam.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
怎么了，交通协管？有人把交通锥标偷走了吗？不是我干的。
What happened, meter maid? Did someone steal a traffic cone? It wasn't me.
《疯狂动物城》《Zootopia》
佩佩和她的家人陷在交通堵塞里了。
Peppa and her family are stuck in a traffic jam.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
丹妮狗和狗爷爷也被困在交通堵塞里。
Danny Dog and Granddad Dog are in the traffic jam, too.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
他们就快到了。但是他们仍然陷在交通堵塞里。
They're almost here. But they're still in the traffic jam.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
那你就快闭嘴，把他拖去交通法庭吧
Well, quit your yapping and tow this delinquent road hazard to traffic court.
《汽车总动员》《Cars》
它们导致了多起重大交通事故，并破坏了基础设施。
They've caused fatal traffic accidents and damaged infrastructure.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
这把枪在一次常规交通违章处理中打死了邓普西警官的搭档。
This gun killed Officer Dempsey's partner at a routine traffic stop.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
没想到会这样。佩奇一家遇到交通堵塞了，动都动不了。
Oh, I wasn't expecting that. Peppa and her family are stuck in a traffic jam.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
但是巴士的路线呈十字贯穿整座岛屿给交通结构更有层次感。
And bus routes crisscross the island, adding another layer to the traffic.
《透视美国》《America Revealed》
猪妈妈开到了一条小路躲开了交通堵塞，但是这条路非常得不平。
Mummy Pig is taking a shortcut to get ahead of the traffic. The shortcut is very bumpy.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这里的空气很恶心，交通也很烂，但我觉得你会学着爱上这里。
The air quality here is lousy, the traffic is bad, but I think you'll learn to like this place.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
瞧，这是小狗丹尼和他的爷爷。小狗丹尼和他的爷爷也遭遇交通堵塞了。
Look, there's Danny Dog and Granddad Dog. Danny Dog and Granddad Dog are in the traffic jam, too.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
出了什么事？我妈没跟你说过吗？这是她最爱讲的故事了。是交通事故。
What happened? My mother didn't tell you? It's her favorite story. Some sort of traffic accident.
《遇见你之前》《Me before you》
佩奇和乔治很喜欢去游乐场玩。噢，为什么突然停下来了？我们遇上了交通堵塞。
Peppa and George love going to the playground. Oh, why have we stopped? It's a traffic jam.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
交通信号灯失灵，一区列车脱轨。下水道维护系统遭到破坏。
Traffic lights have been disabled. One area train has been derailed. The system that maintains our sewers has been tampered with.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
他们就快到了，但是他们还在交通堵塞中。可怜的孩子们，这样食物都要变凉了。
They're almost here. But they're still in the traffic jam. Poor dears. The food is going to get cold.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
她挂断电话后，黛布拉开始继续在这个网络受限的空间游走，保持空中交通顺畅。
As soon as she hangs up, Debra begins juggling this network's limited airspace to keep traffic flowing.
《透视美国》《America Revealed》
结果却在审理交通法庭，不管怎样，法官允许的话，我想做个开庭陈述。
And yet you wound up in traffic court. Anyway, if it would please the court, I'd like to begin with an opening statement.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
交通量
(magnitude of) traffic flow; volume of traffic
-
交通员
liaison person; underground messenger
-
交通岛
traffic island;traffic island
-
交通车
office bus; shuttle bus; limousine
-
交通灯
traffic lights
-
交通壕
communication trench
-
交通图
route map
-
交通网
network of communication lines
-
交通岗
traffic police post; traffic box
-
交通艇
patrol boat
-
交通线
communication line/route
-
交通站
liaison station
-
小时交通量
hourly traffic volume
-
交通指挥台
police stand
-
阡陌交通
footpaths connecting with each other
-
断绝交通
stop traffic
-
单向交通
one-way traffic
-
交通干线
main communication artery; trunk road
-
交通管理
traffic management
-
城市交通
urban traffic
道路上的交通非常拥挤。
There is so much traffic on the roads.
我怀念墨尔本的交通灯。
I missed the traffic lights in Melbourne.
交通增加使道路拥挤。
Increasing traffic makes the roads crowded.
还有一个方便的交通报告！
And there's a handy traffic report, too!
也许空中会有交通堵塞。
Maybe there'll be traffic jams in the air.
我必须注意交通信号灯！
I must pay attention to the traffic lights!
你必须注意交通信号灯。
You must pay attention to the traffic lights.
而且出租车在交通拥堵时非常慢。
And taxis are very slow in heavy traffic.
粗心驾驶导致许多交通事故。
Careless driving causes many traffic accidents.
交通在首都总是最糟糕的。
The traffic is always the worst in the capital city.