三年前,我父亲告诉我他要杀个人。
Three years ago, my father told me he wanted to kill someone.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
三年前,在另一场婚礼,我向朋友寻求安慰。
Then three years ago, at another wedding, I turned to a friend for comfort.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你们知道Penny三年前嫁给了Zack吗?啥?
Did you guys know Penny married Zack three years ago? What?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
喂,莫顿校长,你好。对,我在等你的电话,三年前就开始了。
Hello? Oh, Chancellor Morton, how are you, sir? Yes, I was expecting your call. Three years ago.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
是啊,我们三年前去游戏机厅赚的点券,我终于决定了我要什么奖励。
Yeah, from when we went to the arcade three years ago? I finally decided what prize I want.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你过得好就好,因为当我看见你穿着三年前的旧款名牌鞋时,我不禁担心起来。
I'm so glad you're great, because when I saw you in those three-year-old Louboutins, I got worried.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
莱纳德,那女的三年前搬进来时我就告诉你不要搭理她,现在好了,电影我们是迟到定了。
Leonard, when that woman moved in three years ago, I told you not to talk to her, and now look, we're going to be late for the movies.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
如果你三年前跟了我,你现在应该能收到我姑婆艾达塞进猫肚子从德占比利时偷运出的胸针。
If you had gone out with me three years ago, by now, you'd have my great Aunt Ida's brooch that she smuggled out of occupied Belgium in a cat.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
Miller的信号一直持续着,Mann博士的也是,Edmunds的三年前就消失了。
Miller's site has kept pinging thumbs up, as has Dr. Mann's. Edmunds' went down three years ago.
《星际穿越》《Interstellar》
但是三年前我住在上海。
But I lived in Shanghai three years ago.
我们三年前买了这套公寓。
We bought our flat three years ago.
仅仅三年前,我还害怕在冰上行走或滑冰。
Only three years ago, I was terrified of walking or skating on ice.
她在三年前离异了。
She got a divorce three years ago.
她在三年前出任了公司的CEO(Chief Executive Officer,首席执行官)。
She took office as the company's CEO three years ago.
三年前,一对夫妇在一家海滩餐厅用餐。
Three years ago, a couple was enjoying a meal at a beach restaurant.
他52岁,三年前退休到斯特拉特福德。
He was 52 and had retired to Stratford three years before.
最后一次见到他们是在三年前我们的婚礼上。
The last time we met them was at our wedding three years ago.
莉莉是一名澳大利亚女孩,三年前就住在中国。
Lily, an Australian girl, has lived in China since three years ago.
这次会议将促成三年前约翰内斯堡可持续发展世界首脑会议的举办。
This gathering would lead to the World Development Summit in Johannesburg three years ago.
-
三年
triennium