中英释义：
这不是第一件烧毁男友物品失控的事件了。
This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
不，微型机器人之间是互相感应的，但这不可能啊，它们不是都烧毁了，肯定有地方坏了。
No. The thing is attracted to other microbots, but that's impossible, they were destroyed in a fire. Something's broken.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
两辆车被仔细检查时，假座椅套被火烧毁，于是查理露了出来，而他已经死在那里一个星期了。
When the two cars were examined, the fake seat had melted in the fire, revealing Charlie, who'd been sitting there, quite dead, for a week.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
在被烧毁的车的残骸中，发现了两种氯乙烯，一种是座椅上的，另一种是个仿品，仿得还挺像，相当于伪装。
There were two types of vinyl in the burnt-out remains of the car. One, the actual passenger seat, the other, a good copy. Well, good enough. Effectively a costume.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
烧毁秘密文件
burn up the secret documents
如果你不小心，蜡烛可能会烧毁你的房子。
If you're not careful, a candle could burn down your house.
我看你不该烧毁那个小屋.
I do not think you ought to burn down that shed.
生个炉子，你有可能把房子烧毁。
Light up the stove and you could burn down the house.
我的房子可能被烧毁
My cabin could burn down
当工厂烧毁时，我们没有能抢救出任何东西。
We is unable to salvage anything when the factory burn down.
因为它已经是傍晚，你的身体将有一个很难烧毁的热量，因为你即将入睡。
Since it is already evening, your body will have a hard time to burn down the calories because you are about to go to sleep.
挑战是确保数据挖掘不要变成数据剥削-这样我们不会为了短期利益来烧毁一片森林，而放弃长期利益。
The challenge is to make sure data mining doesn't become data strip mining - that we don't burn down the forest to make a lot of money quick but with no long term value.
你也不得不惊叹于一种语言的独特疯狂，其中房子可以在燃烧时烧毁。
You also have to wonder at the unique madness of a language in which a house can burn up as it burns down.
那座老房子在大火中烧毁了。
The old house burned down in the fire.
那家餐馆在一场意外中烧毁了。
The restaurant burned down in an accident.