你对史波克这角色最早的记忆是什么呢?
And what is your earliest memory of the character Spock?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我就知道他会最早结婚。
You know, I would've bet good money that he'd be the first one of us to get married.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那是最早的供电系统,最早的发电厂和线路,今天的一切由那而来。
It's the starting point for the remarkably intricate system of generating stations and transmission lines that light up our world today.
《透视美国》《America Revealed》
这些陷害最早什么时候开始的,芬奇?
How far back do these frames go, Finch?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
毕竟,他们是地区上最早的天文学家之一。
After all, they were among the planet's first astronomers.
《鸟瞰中国》《China from Above》
最早使用的煤,用煤发电19世纪,爱迪生发明了电。
And they're still burning the same ancient fuel edison turned to back in the 19th century.
《透视美国》《America Revealed》
你听说过一个叫阿诺德的人吗?他算是最早在这些地方定居的人。
You ever heard of a man named Arnold? You could say he was the original settler of these parts.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
最早在他创建援助受害人的非营利机构,以纪念他的妻子露西之时。
Back to when he started his victim advocacy non-profit in honor of his wife, Lucy.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
当我最早警告总统哈里发国会不断壮大并迅速扩张时,他什么都没做。
When I first warned the president that ICO would grow, and grow quickly, he did nothing.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我们以前多亲密,最早是我们一起组建的敢死队,瞧,我这儿还有记号呢。
We were close once. See, we started this whole Expendables thing together. See? Look, I've got the marks.
《敢死队3》《The Expendables 3》
我们没有啊,现在明显出现了一种行为模式,最早是艾伯纳西,现在又来一个。
And we're not! There is clearly a pattern of behavior here. First there was Abernathy, and now there's this.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
不妨想想看,生命的本质,我是说最早的时候第一个细胞的出现,然后分裂成两个。
You know if you think about the very nature of life. I mean, from the very beginning. The development of the first cell divided into two cells.
《超体》《Lucy》
-
现存最早的记事
earliest extant account
三叶虫是最早的动物之一。
Trilobites were among the earliest animals.
最早的人类生活在非洲。
The earliest humans lived in Africa.
最早的火车在早上6点发车。
The earliest train leaves at 6 AM.
她是最早发现问题的人。
She was the earliest to notice the problem.
你能告诉我最早的火车时间吗?
Can you tell me the earliest train time?
他是最早到达会议室的人。
He was the earliest to arrive at the meeting room.
这些化石早于已知最早的恐龙。
The fossils predated the earliest known dinosaurs.
这本书的最早版本已经绝版了。
The earliest edition of this book is out of print.
请在你最早方便的时候提交报告。
Please submit your report at your earliest convenience.
在最早出现问题的迹象时,立即寻求帮助。
At the earliest sign of trouble, call for help.
-
最早
at the soonest