英土战争爆发,英国吞并塞浦路斯.

Cyprus was annexed to British on the outbreak of war with Turkey.

由于我们不认识摆在我们面前的对手，战前和战争爆发以来我们所犯危险错误的数量是骇人的。

The number of dangerous mistakes we have made before and since the outbreak of war because we do not understand the opponent with whom we are faced is appalling.

战争险的保费在战争爆发时会大幅上升。

The premium for war risk will rise significantly during a war.

就等着战争爆发吧是核战争

And you're looking at war. Nuclear war.

一场狂暴猛烈的战争爆发了。

A wild and furious war broke out.

战争爆发后，数以千计的难民离开了该国。

Thousands of refugees flew out of the country following the outbreak of the war.

他们的行为促使战争爆发而不是避免战争.

Their actions precipitated the war rather than averting it.

战争爆发后，它对于研究工作的兴趣减弱了。

After the outbreak of the war, it diminished interest in the research work.

城邦之间的矛盾终于导致伯罗奔尼撒战争爆发.

The contradiction between the city eventually led to the outbreak of the Peloponnesian War.

伯罗奔尼撒战争爆发时,苏格拉底才快要接近40岁。

Now at the outbreak of the Peloponnesian War Socrates was just under 40 years of age.