中英释义：
谢尔顿，加拿大攻不到加州的。
Sheldon, Canada is not going to invade California.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我必须要赶去加州，我现在在哪里？
Look, I need to get to California as fast as possible. Where am I?
《汽车总动员》《Cars》
去芭辣湾？加州莫洛湾上的宝石。对！
To the Gem of the Baltic? The Jewel of Morro Bay, California. Yes!
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
那是关于……加州莫洛湾上的宝石。
Oh, oh, oh! It was something about the Jewel of Morro Bay, California.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
这些是加州中部的洋葱田。还记得农场主泰德·舍利吗?
These are onion fields in Central California. Remember farmer Ted Sheeley?
《透视美国》《America Revealed》
不，多莉。加州在海洋的另外一头。那我们最好快出发。
No, Dory. California's all the way across the ocean. Then we'd better get going.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
你到啦，海洋生物博物馆。加州莫洛湾上的宝石，就是这里。
That's this place. The Marine Life Institute. The Jewel of Morro Bay, California. You're here.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
泰德和其他的加州番茄种植者每年能收获将近一千三百万吨番茄。
Ted and his fellow California tomato growers produce close to 13 million tons of them every year.
《透视美国》《America Revealed》
一点都不用担心，那是海洋生物博物馆，加州莫洛湾上的宝石。
Don't you worry about a thing. That place is the Marine Life Institute. The Jewel of Morro Bay, California.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
抱歉，难道你不知道即将举行的南加州机器人格斗循环邀请赛？
I'm sorry, are you unaware of the upcoming Southern California Robot Fighting League Round Robin Invitational?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我想我的轮胎没法熬到加州换胎吗？你们谁知道路易奇的店什么时候开门？
I'm not sure these tires can get me to California. Peet stop? Yeah, does anybody know what time Luigi's opens?
《汽车总动员》《Cars》
然后他们离开加州，把蜜蜂带到佐治亚的森林里给它们一些干净的食物。
Then the bees leave California, and we truck the bees on to Georgia to the woods to get some clean food into them.
《透视美国》《America Revealed》
你请求加州政府批准离婚理由是不可调解的矛盾 对吧? 是的 法官大人。
You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences. This correct? Yes, Your Honor.
《重返十七岁》《17 Again》
克里夫兰？不！我不能去克里夫兰！我得到加州莫洛湾上的宝石，去找我家人。
Cleveland? No! I can't go to the Cleveland. I have to get to the Jewel of Morro Bay, California and find my family.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
大卫给他的蜜蜂解毒剂，因为加州的杏仁树被浇上了7000种杀虫剂。
David has to give them a kind of bee detox because the California almond trees have been treated with 7,000 tons of pesticides.
《透视美国》《America Revealed》
反正也快保不住了，康威的超级政治行动委员会在针对所有选情严峻的加州民主党参选人。
I may lose my seat anyway. Conway's super PAC is targeting every California Democrat in a tight race.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
她打电话给我，问起加州感觉如何，我回答说超棒，因为不是内布拉斯加啊。
Anyway, she called me up, and she's like, hey, how's California? And I'm like, awesome, 'cause, you know, it's not Nebraska.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这张可有趣了！用这张可以跟我在加州科学中心共度下午，我会现场指出他们的错误。
Oh, this is fun one! This is an afternoon with me at the California Science Center, where I point out their mistakes.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你知道有财大气粗的德州捐助人就为了达拉斯一个穷选区会给加州的竞选捐钱吗？
So what do you know about big Texas donors who care enough about a poor Dallas district to donate money to a campaign in California?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你不能这么做，这不仅违反了加州法律，而且明目张胆地违背了芝士蛋糕工厂的规定。
You can't do that. Not only is it a violation of California state law, it flies directly in the face of Cheesecake Factory policy.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
短语搭配
-
阿拉斯加州人
Alaskan
-
内布拉斯加州人
Nebraskan
双语例句
谁会离开加州海岸或墨西哥炙热的海滩来这个冰冷的地方？
Who would leave the Californian coast or the steaming hot beaches of Mexico for this freezing dump?
加州有许多美丽的海滩。
California has many beautiful beaches.
加州的葡萄酒非常有名。
The wine from California is very famous.
我有一个朋友住在加州。
I have a friend who lives in California.
加州的阳光非常明媚。
The sunshine in California is very bright.
我梦想有一天能去加州旅行。
I dream of traveling to California one day.
你去过加州的迪士尼乐园吗？
Have you ever been to Disneyland in California?
熊果树灌木在加州的灌木丛中很常见。
The manzanita bush is a common sight in California's chaparral.
这部电影描绘了加州一个典型吸食大麻者的生活。
The movie portrays the life of a typical stoner in California.
你能通过快递公司把这些文件寄给我们在加州的客户吗？
Can you fedex these documents to our client in California?
原声例句