中英释义：
南美洲，好像美洲，不过是在南方的。
South America. It's like America, but South.
《飞屋环游记》《Up》
如果你还得了疟疾与十分不信任美洲原住民，我们就真是有地道的拓荒者风了。
If you also have malaria and a deep distrust of Native Americans, we're really cooking with a wood stove.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
对啊，而且可能度假让我嗨到糊涂了。但是还有比美洲旅鸽[已灭绝]更高贵的鸟吗？
Yeah, and maybe it's the high of being on vacation, but is there a bird more majestic than the American pigeon?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
这些是美洲巨杉，有些树龄已逾3000年。
These are giant sequoias. Some are over 3,000 years old.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
丛林里有很多美洲虎吗？是的，的确有一些。
So, the jaguars, there's a lot of them around? Yeah, there is quite a few around here.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
你们在干什么？庆祝哥伦布发现美洲纪念日。
So, what are you guys doing? Celebrating Columbus day.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
给我说说，这里最大的威胁是什么？是美洲虎，蜘蛛，还是...
Tell me about what's our biggest threat here? Is it jaguar, is it the spiders, is it...?
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
-
美洲豹
panther
-
美洲鳄
American alligator
-
美洲虎
jaguar;jaguar ［a supersonic fighter jointly developed and produced by UK and France］
-
北美洲
North America
-
美洲狮
cougar; puma
-
南美洲
South America
-
美洲野牛
American bison
-
美洲貂
American marten
-
美洲鸵
rhea; llama
-
美洲银行
Bank of America ［US］;Bank of America
-
拉丁美洲
Latin America
-
美洲人
American
-
美洲榆
American elm
-
美洲开发银行
Inter-American Development Bank
-
美洲国家组织
Organization of American States (OAS)
-
中美洲共同市场
Central American Common Market
-
中美洲国家组织
Organization of Central American States
猴子生活在亚洲、非洲和美洲。
Monkeys live in Asia, Africa and America.
猴子生活在非洲、亚洲和美洲。
Monkeys live in Africa, Asia and America.
斑马和大象不生活在美洲。
The zebra and elephant do not live in America.
欧洲的面包和美洲的玉米饼。
Bread in Europe and tacos in the Americas.
今天，加利福尼亚州的美洲原住民比美国其他任何州都多。
Today there are more Native Americans living in California than in any other state of America.
很可能美洲原住民至少在一万五千年前迁移到加利福尼亚。
It is likely that Native Americans moved to California at least fifteen thousand years ago.
通过参加民族聚会，了解更多关于美洲原住民艺术、工艺和传统的信息。
Learn more about Native American arts, crafts and traditions by participating in the Gathering of Nations.
他在美洲生活了五年。
He lived in America for five years.
美洲的历史非常丰富。
The history of America is very rich.
美洲的文化非常多样化。
The culture in America is very diverse.