尝起来像果酱酸奶口味的旧袜子。
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
你的果酱计划呢?
Well, what happened to your jam plan?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你慢慢吃啊,那是最后一批没有果酱了?
Joey, take your time with that. That's my last batch. No more jam?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
是啊,果酱计划让我开始掌握自己的生活。
Yeah. The great thing about the jam plan was, I was taking control of my life.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
乔伊,我得问你影印店的那个女孩,全裸还是你要一大缸果酱?
Hey, Joe, I gotta ask. The girl from the Xerox place buck naked, or a big tub of jam.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那么我的气味呢?香蕉还有果酱。那我的气味呢?牛奶还有鱼条的味道。
What do I smell of? Bananas and jam. What do I smell of? Milk and fish fingers.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
那么我的气味呢?香蕉还有果酱。那我的气味呢?牛奶还有鱼条的味道。
What do I smell of? Bananas and jam. What do I smell of? Milk and fish fingers.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这味道就像一只在里面灌满了果酱的旧鞋。太感谢你了棕熊医生。再见。再见。
It tastes like an old shoe full of jam. Thank you Doctor Brown Bear. Goodbye. Bye.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
记得小时候,你妈会把你送到电影院,给你一罐果酱和一根小汤匙?
Remember when you where a kid and your Mom would drop you off at the movies with a jar of jam and a little spoon?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
盯着我的屁股看并说喔,这肯定是果冻,因为果酱不会这样晃动,一点也不性感。
It's not sexy to stare at my ass and say, ooh, it must be jelly 'cause jam don't shake like that.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我需要吃药吗?只要一小勺。恐怕味道不是很好。尝起来像装满了果酱的旧鞋子。
Do I need medicine? Just a little spoonful. I'm afraid it doesn't taste very nice. It tastes like an old shoe full of jam.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
先是一层小松糕,然后是果酱,然后是我自己做的乳蛋糕,然后是覆盆子,然后又是小松糕。
First there's a layer of ladyfingers, then a layer of jam, then custard, which I made from scratch, then raspberries, more ladyfingers.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
味道就像是果酱酸奶味道的蛋奶糊袜子。我们还要为你唱首歌,这样能让你感觉好一些。
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks. And here is a song to make you feel better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
酒果酱松糕,有很多层。
It's a truffle. It's got all of these layers.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
果酱,谢谢!嗯!太好吃了!
Syrup, please! Mm! Delicious!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
每一片上涂满黄油和果酱,加一层葡萄干。
Spread each slice with butter and marmalade. Add a layer of sultanas.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
你的鞋子上为什么会有果酱?我吃了甜甜圈。
Why is there jelly on your shoe? I had a donuts.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
果酱放到你煎饼上吗,猪爸爸?好的,谢谢。
Syrup on your pancake, Daddy Pig? Yes, please.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
第一个煎饼是给乔治的。猪妈妈给乔治的煎饼上倒了一点果酱。太好吃了!
This first pancake is for George. Mummy Pig pours a little syrup on George's pancake. Delicious!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
-
苹果酱
apple jam
-
稀果酱
runny jam
-
在吐司上涂抹果酱
spread the toast with jam
我可以吃冰淇淋或果酱吗?
Can I have ice cream or jam?
我喜欢吐司和果酱。
I like toast and jam.
厨房里有果酱。
There is jam in the kitchen.
她做了一些梅子果酱。
She made some plum jam.
你可以用金桔做果酱。
You can make jam with kumquat.
这种果酱是用枇杷做的。
This jam is made from loquat.
你能把果酱递给我吗?
Can you pass me the jam, please?
这家面包店卖自制的果酱。
The bakery sells homemade jam.
我们自己做了蓝莓果酱。
We made blueberry jam ourselves.
这个果酱是用草莓做的。
This jam is made from strawberry.