中英释义：
是这个按钮！天啊！不是这个，那么这个！猪爸爸忘了是哪个按钮可以升起车篷。
This button! Not that one! This button! Help! Daddy Pig has forgotten which button closes the roof.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我能按这个按钮吗？这次该轮到乔治了，按最上面的按钮，乔治。
Can I press the button? I think it's George's turn. Press the top button, George.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我能按这个按钮吗？这次该轮到乔治了，按最上面的按钮，乔治。
Can I press the button? I think it's George's turn. Press the top button, George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这辆露营车什么都有。这个按钮可以控制水槽。哇！这个按钮可以开电视。
This camper van has everything. This button works the sink. Wow. And this button works the TV.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
Press this button and it just disappears. And if you push this button, you can play CDs.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
Press this button and it just disappears. Oh. Ah. And if you push this button, you can play CDs.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
他怎么可能完的成呢？你应该按哪个按钮？指给我看。
Which button is the button you're supposed to push? Point to it.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
我们只需要按一下，这里的这个黑色按钮。
All we gotta do is push this black button right here.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我担心我们会按错按钮，然后就把它弄坏了。
I am afraid you might break it by pressing the wrong button.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
天啊，我糊涂了，一定是这个按钮。新车朝猪爸爸脸上碰了一脸的水。糊涂爸爸，不是这个按钮！
Silly me.This must be the button. The new car has squirted Daddy Pig with water. Silly Daddy, that's not the roof!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪一家都很喜欢这辆蓝色的新车。这辆新车有好多按钮啊。这个绿色按钮是干什么的呀，爸爸？
Peppa and her family like the new blue car. There are so many buttons in this new car. What does the green button do, Daddy?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
欢迎来到未来汽车系统。啊，所以这个按钮是开启导航的。
Welcome to the car of the future. So that's what that button does.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
然后你再按这个按钮。然后你有五分钟的时间逃跑。
Then you push this button. Which will give you five minutes to get out of there.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
不用阅读才知道西班牙什么样，我们按下按钮直接到达那里！哦耶！
Instead of reading about Spain, we hit a button and we go there! Ole!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我是格鲁特。别!我是格鲁特。不对，这个按钮会把我们都炸死的！再来一遍。
I am Groot. No! No, that's the button that will kill everyone! Try again.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
我也能按这个按钮吗？当然可以，佩奇。哪位？是我呀。你好呀，我。请进
Can I press the button too? Of course, Peppa. Yes? It's me. Hello me. Come in.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我也能按这个按钮吗？当然可以，佩奇。哪位？是我呀。你好呀，我。请进。
Can I press the button too? Of course, Peppa. Yes? It's me. Hello me. Come in.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
按一下麦克风图案的按钮。每次有坏人打进来的时候就会这样。
Click on the button with the picture of the microphone. Every time a villain calls in, this happens.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
你按边上的按钮就可以直接挂断。你不用拒接。我习惯了。
You know, you can just hang it up by pressing the button on the side. You don't have to decline. I'm a creature of habit.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
最棒的一点是可以用它来玩“快乐小鸡”的游戏。当你按下这个按钮，它就会下一个蛋。
The best thing it does is Happy Mrs. Chicken. When you press this button, she lays an egg.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
按钮式
push-button type
-
解扣按钮
trip push-button
-
床头按钮
bedside button
-
按钮启动器
push-button starter
-
按钮开关
push-bottom switch;button/stud switch; press-button/push-button switch
-
启动按钮
start button; starter
-
按钮战争
push-button warfare
-
触摸按钮
touch a button
-
放电按钮
discharge button/key
-
按钮控制
push-button control; dash control
-
默认按钮
default button
-
减速按钮
retard button
-
按钮拨号盘
push-button dialing pad
-
发射按钮
firing button
-
快进按钮
fast-forward button
-
控制按钮
control button
-
复位按钮
reset button
-
闭合按钮
close push-button
-
按钮自动控制电梯
automatic push-botton control lift
-
冰箱的除霜按钮
defrost button
你按下按钮复制文件了吗？
Have you pressed the button yet to copy the file?
如果你按下这个按钮，电脑就会启动。
If you press this button, the computer starts.
不知怎么的，我强迫自己按下了按钮。
Somehow, I forced my finger to press the button.
你能找到启动按钮吗？
Can you find the start button?
这个按钮可以增大字体。
This button can enlarge the font.
请按一下升降机的按钮。
Please press the elevator button.
他按下按钮喷射出墨水。
He pressed the button to eject ink.
这个按钮可以拿捏音量。
This button can control the volume.
这个按钮可以暂停音乐播放。
This button can pause the music.
他用拇指按下了按钮。
He pressed the button with his thumb.