中英释义：
朱莉，我要和你谈谈。什么?
Juli, I gotta talk to you. What?
《怦然心动》《Flipped》
因为离我不到20英尺就坐着朱莉，我的朱莉和艾迪·图鲁克一起。
Because less than 20 feet away from me was Juli. My Juli with Eddie Trulock.
《怦然心动》《Flipped》
朱莉 你还没走呀? 我在想事情。
Juli? What are you still doing here? I was just thinking.
《怦然心动》《Flipped》
朱莉·贝克记仇的本事真心让我佩服。
When it came to holding a grudge, Juli Baker was truly impressive.
《怦然心动》《Flipped》
怎么会有人想从朱莉·贝克手里挣脱呢?
How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker?
《怦然心动》《Flipped》
你疯了吗? 朱莉·贝克，你是讨厌她的。
Are you freaking mental? Juli Baker. You hate her.
《怦然心动》《Flipped》
我不在乎他们怎么想的，我喜欢朱莉·贝克。
I didn't care what they thought. I liked Juli Baker.
《怦然心动》《Flipped》
等着开门对我说 谢谢你 朱莉 学校见。
Waiting to pull open the door and say, Thanks, Juli. See you at school.
《怦然心动》《Flipped》
我不信，我想骂他，告诉他他不像我这样了解朱莉。
I couldn't believe it. I wanted to yell at him and tell him that he didn't know Juli like I did.
《怦然心动》《Flipped》
今年的冠军是朱莉·贝克，她的课题是：小鸡的诞生。
This year's top prize goes to Juli Baker for her wonderful project: A Chicken is Born.
《怦然心动》《Flipped》
自从布莱斯摆脱了朱莉的魔掌，对我也变得更为友善。
Now that Bryce was out of Sherry's evil clutches, he started being nicer to me.
《怦然心动》《Flipped》
朱莉 你瞧瞧你家后院 乱得不像话，到处都是鸡粪。
Well, Juli, I mean, look at your back yard. It's a complete mess. It's, like, covered in turds.
《怦然心动》《Flipped》
加利特是公鸡专家，他能让我避免直接和朱莉·贝克对峙。
Garrett's expertise in roosters was the cornerstone of our plan to avoid contact with Juli Baker.
《怦然心动》《Flipped》
很漂亮的院子啊，朱莉，干得好。谢谢，这都是切特的功劳。
It's looking good, Juli. Nice job. Thanks. Chet did most of it.
《怦然心动》《Flipped》
他和朱莉的哥哥马特和马克组了个乐队，丽奈特要看着他们排练。
He and Juli's brothers, Matt and Mark, had formed a band. And Lynetta would watch them practice.
《怦然心动》《Flipped》
朱莉，冷静点，我允许他那样的。允许? 允许什么，他在挖洞啊。
Juli, calm down. I gave him permission. Permission? Permission for what? He's digging a hole.
《怦然心动》《Flipped》
嘿朱莉，真够准时的啊。是啊，风雨无阻呢，就像邮递员那样。哦，没错。
Hey, Juli. Right on schedule. Yeah, well, neither rain nor sleet. You know, the mailman thing? Oh. Right.
《怦然心动》《Flipped》
每一件事都让大家恨透了，除了一件事，安吉丽娜·朱莉把全世界都震惊。
And everybody hates everything with the exception of Angelina Jolie, who is totally awesome.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你想怎么应对？呃，好吧，让伯纳黛特告诉普丽娅我在去布拉格的路上准备去和安吉丽娜·朱莉拍电影。
How do you want to handle it? Okay. Tell Bernadette to tell Priya that I'm on my way to Prague to shoot a movie with Angelina Jolie.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
平庸，拔萃，光彩夺目? 到底是啥意思啊? 朱莉·贝克原本在我心里毫不起眼，直到这一刻才有所改观。
Flat, glossy, iridescent? What the hell did that mean? Juli Baker had always just seemed plain to me. Until now.
《怦然心动》《Flipped》
双语例句
朱莉，你为什么喜欢它们？
Why do you like them, Julie?
经理给朱莉提供了一次工作面试。
The manager offered Julie a job interview.
朱莉和你一样高吗？
Is Julie as tall as you?
你知道朱莉是艾丽丝最好的朋友，对吧？
You know Julie is Alice's best friend, right?
朱莉和我一起去公园。
Julie went to the park with me.
朱莉喜欢在空闲时间读书。
Julie loves to read books in her free time.
朱莉计划明年夏天去欧洲旅行。
Julie is planning a trip to Europe next summer.
朱莉喜欢为家人做意大利菜。
Julie enjoys cooking Italian dishes for her family.
我昨天见到了朱莉。
I saw Julie yesterday.
朱莉喜欢读书。
Julie likes to read books.
原声例句