中英释义：
打倒那个血腥的大头鬼！
Downal wyth Bluddy Behg Hid!
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
什么？打倒那个血腥的大头鬼！血腥的大头鬼是指红皇后。
What? Down with the Bloody Big Head, the Bloody Big Head being the Red Queen.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
那个狠心的大头。
Bloody big head.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
我不知道，五百块。好吧，五百块，还有呢？还有第二组沙龙照，可怕的“怪物”大头照。
I don't know, five hundred dollars? Okay, five hundred dollars. What else? Well, then there was the second set, the infamous booger head shots.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
嘿，让我问你们一个问题，我明天要拍新的大头照，摄影师说，她觉得我应该要修眉毛，男生那样做是不是很怪呢？
Hey, let me ask you guys something. I'm having a new headshot taken tomorrow. Right? And the photographer said she thinks I should have my eyebrows waxed. Is that weird for a guy?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
谢尔顿，你无权这么做。你不是说自己兼顾不了两边吗。你说过你希望有更多时间做我们的研究。我以为我是在帮你。帮你个大头鬼。
Sheldon, you had no right. What... I thought you said you were spread too thin. You said that you wished you had more time to focus on our research. I thought I was helping. Well, you're not.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
短语搭配
-
大头鱼
cod
-
大头菜
rutabaga
-
大头钉
tack; hobnail
-
大头贴
photo sticker
-
大头针
pin
-
大头蝇
big-headed fly
-
大头症
bighead
双语例句
她有个大头。
She has a big head.
他有一个大头。
He has a big head.
它有一个大头，长有可替换的大尖牙。
It had a big head with large sharp replaceable teeth.
别让成功让你变成大头。
Don't let success give you a big head.
他总是自夸，真是个大头。
He always brags, he really has a big head.
她因为赢得比赛而有点大头。
She got a bit of a big head after winning the competition.
他用大头钉把海报固定在墙上。
He used a tack to fix the poster on the wall.
你需要谦虚一点，不要变成大头。
You need to be humble and not get a big head.
他有点大头，因为他刚刚被提升了。
He has a bit of a big head because he just got promoted.
我需要一些大头钉来完成这个项目。
I need some tacks to complete this project.
原声例句