在保护方案开始施行时，其大部分收益都在其地价格中资本化了。

Most of the benefits of the programs become capitalized into the price of the land at the time when the programs are inaugurated.

纽芬兰省和拉布拉多省已通过立法但尚未开始施行.

Newfoundland and Labrador has passed legislation, but it is not yet in force.

国际部队3月19日开始施行禁飞区行动后，美国一直担任领导角色。

Which had played a leading role since international forces began enforcing a no-fly zone on March 19.

我们已经有了一些想法并开始施行，只是还没有到了可以对外宣布的程度。

We are moving forward with a few ideas but we've nothing to announce yet.

业内人士称，周一起开始施行的中国人赴美签证新政策将使两国的旅游业获益。

Insiders say the new US visa application policy for Chinese, which took effectMonday, will benefit the tourism industries of both countries.

据教育部2008年的标准规定，日本五、六年级学生上个月起开始施行必修英语课。

In accordance with changes in Ministry of Education standards made back in 2008, Japanese students in the fifth and sixth grade last month began mandatory weekly English lessons.

3月1日，加利福尼亚大学圣塔·芭芭拉分校开始施行这条每周惯例，在所有的餐厅里，牛肉通通下架，而其中一个餐厅取消了所有的肉类食品的供应。

March 1, The University of California, Santa Barbara began a Monday ritual of removing beef from all of its cafeterias and all meat from one cafeteria.