而且她一定通过广泛的阅读 来扩展他的视野。
And of course she must improve her mind by extensive reading.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
我的人生拥有了全新视野,我要真切体验每一刻。
And I was filled with this great respect for life, you know. I want to experience every moment.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
那里地方很大,视野很棒,会很浪漫,如何?好啊。
Yeah-yeah, it's this huge place, and it's got this gorgeous view of the park, and very, very romantic. What do you say? Yeah that works.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
让我问问你们。你们被迫转入地下的主要原因是什么?无知。视野。
Let me ask you something. What is the main reason you were all forced underground? Ignorance. Perception.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
社会不再支持他们他们被迫转入地下。这一切也许即将改变一项不断壮大的运动将让超人重回公众视野。
Forced into it by a society no longer willing to support them. That may soon be changing, due to a growing movement to bring the Supers back.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
他们看到了造成的破坏还有你们。所以,如果我们要改变人们对超级英雄的看法我们需要你们向世界分享你们的视野。
They see destruction and they see you. So, if we wanna change people's perceptions about superheroes we need you to share your perceptions with the world.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
那是在纽约,中央公园动物园。生活原本很美好,宽敞的环境,给力的展厅,绝佳的视野,当然还有,我的一群狂热粉。酷!
New York City. The Central Park Zoo. Life was good. Roomy tank, great location, monkey-house views, and of course, my adoring legion of fans. Cool.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
你们都是来工作的吗?不是,今天我们休息。所以我们就想来大山风景区转转。这里视野真好啊,主管。没错,这风景真美。
Have you come to do some work? No, it's our day off. So we came to enjoy the Beauty Spot. You can see for miles, boss. Yes, it's very pretty.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你们都是来工作的吗?不是,今天我们休息。所以我们就想来大山风景区转转。这里视野真好啊,主管。没错,这风景真美。
Have you come to do some work? No, it's our day off. So we came to enjoy the Beauty Spot. You can see for miles, boss. Yes, it's very pretty.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们需要你们向世界分享你们的视野。我们要怎么做?我们会在你们的战服里嵌入,这样的迷你摄像头。好小啊。画质还非常出色。谢谢夸奖!我设计的。
We need you to share your perceptions with the world. How do we do that? We embed tiny cameras, like those, into your Supersuits. Wow, so small. And the picture is outstanding. Thanks! Designed them myself.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
当你要制定政策,当你要回答一些问题,你就要考虑一些细枝末节的问题,我们思考问题的范围应该更宽泛角度和视野也要更宽广我们不能只考虑理性的个人。。
So when it comes to policy, when you want to answer questions the side issue you care about, we should think about the broader range, a broader picture, a broader perspective. And doesn't just think about the rational person.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
没问题,试想一下:一场高雅的户外音乐会,作为人类,我能够欣赏贝多芬的音乐;作为菌类,我能够沿着耸立的枫树生长,以获得最棒的视野;我也无需花钱买高昂的酒水,因为作为藻类,我以光合作用维生。
All right, picture this: a beautiful outdoor concert. Now, as a human, I appreciate Beethoven. As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree. And no thank you, expensive concessions. Because as an algae, I'll just snack on this sun light.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
视野计
perimeter
-
进入视野
come into view
-
视野缺损
visual-field defect
-
视野缩小
contraction of visual field
-
外围视野
peripheral field of view
-
视野宽
have a broad view
-
视野清晰
clear view
-
扩大视野
extend one's eyes
-
视野检查
perimetry
-
望远镜的视野
field of a telescope
-
开阔的视野
wide vision
-
广阔的视野
wide field of vision
旅行可以帮助我们扩大视野。
Traveling can help us broaden one's vision.
学习新语言能扩大视野。
Learning a new language can broaden one's vision.
他在驾驶时的视野非常清晰。
His field of vision is very clear while driving.
阅读不同的书籍可以扩大视野。
Reading different books can broaden one's vision.
这个设备可以帮助扩大你的视野。
This device can help expand your field of vision.
他在比赛中保持了良好的视野。
He maintained a good field of vision during the game.
医生检查了她的视野是否正常。
The doctor checked if her field of vision was normal.
定期清洁镜片以保持清晰的视野。
Clean the lenses regularly to maintain clear vision.
他注意到视野的边缘有一个移动。
He noticed a movement at the periphery of his vision.
这座山的顶峰提供了广阔的视野。
The peak of the mountain offers a wide field of vision.