事实上,罪行是由个人的犯罪倾向及外在环境交错而产生的。
In fact, criminal acts are a result of the interplay between individual propensity to crime and a given situation.
他说,过份强调DNA,会把其实是「健康状态」曲解成「生物的必然性」,而且还会诱惑人们利用同样的工具,从基因组的角度去描绘一个人的犯罪倾向与智力。
The emphasis on DNA, he remarks, transforms health status into a biological inevitability, and it is tempting to use the same tools to profile criminality or intelligence at the genome level.
-
犯罪
commit a crime; offend; delinquency; criminality; offence; guilt; wrong; sin; criminal; felonious
-
倾向
trend; bias; leanings; tendency; proclivity; penchant; inclination; predisposition; tend; lean; slant; incline; tend to; lean towards; be inclined to; -ive