中英释义：
它位于无形的表面，你看到物体沿着各个面塌陷，并且就跟消失在漏斗中一样。
Generally it sits on an invisible surface. You can see stuff sliding down the sides, and disappearing down the drain, as it were.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
向下走到大屿山西岸，便可沿着狭窄的小径走入大澳。这个村庄是渔民世世代代的家。
Down on Lantau's western coast, lose yourself in the narrow lane ways of Tai O. This village has been home to fishing families for generations.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
往后退。猪妈妈一直沿着路滑走了。大家都在大巴车上，追赶猪妈妈。
Stand back. Mommy Pig is skiing along the road. Everyone is in the coach, chasing after Mommy Pig.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
怎么了？这是我们监测站的磁脉冲率。都沿着圣安德烈亚斯的断层线。
What is it? Current pulse rates at our monitoring stations. All along the San Andreas fault.
《末日崩塌》《San Andreas》
谢谢你，猪爷爷，我们沿着主干道开，继续找风息堡。和我想的一样。
Thank you, Grandpa Pig. We follow the main road and look out for Windy Castle. As I thought.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你只需要沿着海底拖你的网，在一个好天气，你一次就能捕到上百磅的虾。
What you do is you just drag your nets along the bottom. On a good day, you can catch over a hundred pounds of shrimp.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
这条是最好的路线，你们只要沿着主干道，一直往前开，就能到风息堡了。
This is the best route: keep on the main road until you see Windy Castle up ahead.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
五个军团封锁逆风小径，这里另外十个，在这里，还有这里，沿着赤脊山脉。
Five legions to block Deadwind Pass. Another ten here, here, and here, along Redridge Mountains.
《魔兽》《Warcraft》
另一个问题是我们沿着系谱树回溯越接近树的顶端，关于语言的证据就越少。
The other problem is that the farther we move back in time towards the top of the tree, the less evidence we have about the languages there.
《TED教育》《TED-Ed》
前往水平如镜的曼利湾海边畅泳，或者沿着历史悠久的科索漫步至曼利海滩。
Go for a dip in the gentle harbor-side waters of Manly Cove, or head through the historic Corso to Manly Beach.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
你们好！今天我们要去哪里？去鸭子乐园，谢谢。请沿着这条路行驶，保持直行。
Hello. Where are we going today? Duckland, please. Follow the road ahead in a straight line.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
因为，当地球靠近太阳时，将没有足够的引力将地球拉回，而就只是沿着切线方向离去。
Because as you approached it, you wouldn't be pulled enough and would merely pass by with your path slightly bent.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
除了等着那些致命的有机物沿着我的绒毛组织侵入我的血液循环系统外就没啥特别的了。
Oh, other than waiting out the exponential growth period of the virulent organisms trooping through my microvilli into my circulatory system, hunky-dory.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们要去度假，你能告诉我怎么走吗？只要沿着这条路继续直行就好了。非常感谢您的帮忙。
We're going on holiday. Can you tell us the way? Proceed on the current road in a straight line. Thanks for your help, Granddad Dog.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
参拜大佛后，您还可以沿着心经简林走走，这是一条以世代相传的佛教经文心经而建的步行径。
After paying your respects at the Big Buddha seek a little enlightenment along the Wisdom Path a trail dedicated to the centuries-old Buddhist scripture, the Heart Sutra.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
沿着泰德农场的这条路出发，五百万吨的这些红色宝贝进入了州内的加工工厂，这只是一星期的产量。
Right up the road from Ted's farm, a half million tons of these red babies make their way through the state's processing plants every week.
《透视美国》《America Revealed》
感到精力充沛？沿着临海小径和丛林步道登上北头，在这里您可以望回市内，欣赏山明水秀的优雅景致。
Feeling energetic? Hike the coastal paths and bush tracks to North Head for some incredible views back to the city.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
日间，那些精致的小商店和咖啡厅内聚满顾客，而在晚上，沿着卡纳比街的酒吧则挤满了在欣赏表演前到来的食客。
By day, the charming boutiques and cafes hum with shoppers, and by night the bars along Carnaby Street are packed with patrons enjoying pre-show drinks.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
如果我们画一条线，从圣安德烈亚斯底部直通到胡佛大坝，可以发现这条线几乎是沿着科罗拉多河的，而那条河流是自然变形造成的。
If we draw a line from the bottom of the San Andreas up to the Hoover dam, it almost literally follows the Colorado river, which is a natural deformation event.
《末日崩塌》《San Andreas》
没问题，试想一下：一场高雅的户外音乐会，作为人类，我能够欣赏贝多芬的音乐；作为菌类，我能够沿着耸立的枫树生长，以获得最棒的视野；我也无需花钱买高昂的酒水，因为作为藻类，我以光合作用维生。
All right, picture this: a beautiful outdoor concert. Now, as a human, I appreciate Beethoven. As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree. And no thank you, expensive concessions. Because as an algae, I'll just snack on this sun light.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
沿着巷子散步
walk along a lane
-
沿着小巷小跑
trot down the lane
-
沿着某一方向
follow the direction of
-
沿着小路徐步而行
walk slowly along a path
-
沿着平坦的道路前进
follow up a smooth path
双语例句
参赛者沿着赛道快速滑下并穿过空中。
Competitors speed down the track and through the air.
好的，我们出发，沿着这条路走，穿过小溪。
OK, off we go, down this path, and across the stream.
在雨季，雨水沿着这些水道从山上流入梯田。
During the rainy season, it is along these waterways that rainwater moves down the mountains and into the terraces.
我们沿着海岸线行走。
We walked down the coastline.
她沿着小路骑自行车。
She rode her bike down the path.
她沿着道路走向市场。
She walked down the road to the market.
雨水沿着屋檐淙淙流下。
The rainwater gurgles down the eaves.
她推动购物车沿着过道走。
She pushed the cart down the aisle.
我们沿着山坡慢慢走下去。
We walked slowly down the hillside.
他推着手推车沿着过道走。
He pushed the trolly down the aisle.
原声例句