中英释义：
马修斯哈特雨伞基金会。我们为你遮风避雨。
The Matthews and Hart Umbrella Foundation. We got you covered.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
马修斯哈特雨伞基金会，非营利的。什么？
The Matthews and Hart Umbrella Foundation. It's non-profit. What?!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
等你进了地铁站就把伞放在雨伞架上，而下一个地铁站也会有雨伞供你使用。
When you come into the subway station, you leave an umbrella in the stand and when you leave the next station, there'll be one waiting for you.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
谁应该出现在你身旁给你一把雨伞呢？就是足球赛那个讨厌鬼。
Who should show up at your side to offer you an umbrella? The same guy from the football game.
《TED教育》《TED-Ed》
没什么阻碍我们找回车子的路了。我没有想到这个。幸好，我带了一把雨伞出来。
Nothing can stop us finding our car now. We're home and dry. Oh, I wasn't expecting that. Luckily, I remembered the umbrella.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
看来今年要提早过圣诞节啦。那我要先许愿来一把黄金雨伞，因为莱纳德要给我下金钱雨啦！
Looks like Christmas came early. First thing on my list is a golden umbrella, because Leonard's gonna make it rain!
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
现在我要你们去弄些雨伞，放在地铁站里。
Now what I want you to do is go get some umbrellas, go get them in some subway stations.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
雨伞是没有钱途的。伞是供人用的。我的公司可以赚钱。
There's no money in umbrellas. No, only people. My company makes a profit.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
如果纽约市的每个地铁站都备有捐赠的雨伞会怎么样呢？
What if every single subway stop in New York City was stocked with donated umbrellas?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
在那个情况讨厌的足球迷最后成了好心人，你的大脑说：「嗯，根据我的经验很多人都可以借别人雨伞，但是这个人在足球场的举止却只有他会这样。」
In the situation with the obnoxious-football-fan-turned-good-samaritan, your brain says, Well, in my experience, pretty much anyone would lend someone their umbrella, but the way this guy acted at the football game, that was unusual.
《TED教育》《TED-Ed》
下雨，下雨也是我最喜欢的！我们能四处踩水坑，还有很酷的雨伞，雷雨。
Rain. Rain is my favorite too! We can stomp around the puddles you know. There's cool umbrellas, lightning storms.
《头脑特工队》《Inside Out》
他们都撑着伞的。什么？我浴缸里的鸭子。它们怪就怪在这些鸭子既没有需要也没有能力来使用雨伞。
They're holding umbrellas. What? The ducks in my tub. They're whimsical because ducks have neither a need for, nor the ability to use, umbrellas.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
一把雨伞
an umbrella
-
女式雨伞
women's umbrella
-
收起雨伞
close an umbrella
-
把雨伞收拢
reef in an umbrella
-
随带雨伞一把
carry an umbrella with oneself
双语例句
她有一把雨伞和一本有用的书。
She has an umbrella and a useful book.
带上帐篷和雨伞。
Take a tent and an umbrella.
我从来没有过雨伞。
I've never had an umbrella.
记得带上你的雨伞。
Remember to take your umbrella.
我总是带着雨伞。
I've always got an umbrella with me.
日本学生发明了这个互联网雨伞来娱乐。
Japanese students invented this Internet umbrella for fun.
在西雅图你需要一把雨伞，因为那里经常下雨。
You will need an umbrella in Seattle because it rains a lot.
我们计划在乡村散步，所以带把雨伞是个好主意。
Our plan is to walk in the countryside, so it is a good idea to bring an umbrella.
我们有雨伞。
We have got our umbrellas.
你能借我一把雨伞吗？
Can you lend me an umbrella?
原声例句