中英释义：
我还发现了一件很有趣的事。
There's one last thing that I find intriguing.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
我觉得很有趣。我也是，我想你。
I think it's interesting. I do too. I missed you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
真有趣，你好有趣，钱德，你有趣极了，知道还有哪件事也很有趣吗？
Hey, that's funny. You are funny Chandler. You are a funny guy. You wanna know what else is really funny?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
对，她人很棒，而且很有趣，跟她在一起时，我也很有趣。
Oh yeah, she's amazing. And she's so much fun. And you know what? When I'm with her, I'm fun.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
他是不是很有趣？对啊，他最有趣了。我的天啊。
How funny is he? Oh, the funniest. Oh, God.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
真有意思。是吧？不，我指的是你觉得有趣的事情很有趣。
Oh, interesting. Isn't it? No, I mean what you find enjoyable.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
想法很有趣。
Interesting point.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我又被退稿了，他们说我的东西很有趣，只是不如“阿奇漫画”有趣。
Oh I just got another rejection letter. They said my writing was funny, just not Archie Comic funny.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他是名医生，我在去医院看你的那天遇见他的，是不是很有趣？非常有趣。
He's a doctor. I met him the same day I came to visit you in the hospital. Isn't that funny? Super-funny.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我想... 我又被你弄迷糊了。不过这很有趣，大部分我吃过有趣的垃圾...
I think... You lost me again. Yeah. But that was interesting. Most interesting garbage I ever...
《美食总动员》《Ratatouille》
谢谢莫妮卡，那真的是太有趣了。那真的很有趣吧？杰克。为什么我不记得这只狗？
Thank you Monica, that was interesting. Wasn't it interesting, Jack? Why don't I remember this dog?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我听说这里有跳泥坑可以玩。猪爸爸和猪妈妈喜欢在泥坑里跳来跳去。看上去很有趣。是的，的确很有趣。
I hear there's some puddle jumping going on. Mummy Pig and Daddy Pig love jumping in muddy puddles. It does look fun. Yes, it does.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你说什么? 我们为什么在这儿? 我们做这些又是为了什么? 没人说生存很有趣。没什么是有趣的。
What was that? I mean why are we here? What are we doing this for? No one said survival was fun. Nothing is fun.
《疯狂原始人》《The Croods》
我的杯子。在梦里面时间总是很有趣。
Cup. Time can be funny in dreams.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
拜托啦，甘瑟，请给我两杯卡布奇诺。很有趣。
Come on. Yes, Gunther, can I get two cups of chino, please? Good one.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
嗨，你觉得我的苦难很有趣吗？对不起，我只是…
Hi. Is my misery amusing to you? I'm sorry, I was just....
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
迈克尔，你好吗？劳伦斯，我发现了些很有趣的事。
Michael, how are you, guy? Lawrence, I found something really interesting.
《大空头》《The Big Short》
对不起，当然啦很有趣的主意，谈过了，但是不要。
Oh, I'm sorry. Of course I mean that. Interesting idea, talk about it, but no.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
乔治也做了一个沙堡。看到吗，大家一起玩很有趣。
And George has made a sand castle. You see, playing together is fun.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
太好啦，住他那儿吧。可是你把住车库说得很有趣啊。
Great! Go live there. But you made the garage sound so fun.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
双语例句
这很有趣也很有意思！
It is interesting and fun!
这很吵，但常常很有趣。
This is very noisy and often great fun.
你说得对！那很有趣！
You were right! That was fun!
我星期六过得很有趣。
I had a very interesting day on Saturday.
我兄弟的朋友很有趣。
My brothers' friends are funny.
真的很有趣，不是吗？
It's really interesting, isn't it?
学习英语可以很有趣。
Learning English can be a lot of fun.
我记得那真的很有趣。
I remember it was really fun.
当然！听起来很有趣。
Of course! That sounds like fun.
我喜欢他因为他真的很酷很有趣。
I like him because he is really cool and fun.
重点词汇
-
有趣
interesting; amusing; entertaining; fun; funny; engaging; enjoyable; fascinating; intriguing; diverting; amusement; interest; zest; amuse; relieve; entertain; leaven; bring alive; interestingly; amusingly; entertainingly; funnily
原声例句