中英释义：
我刚刚打了我未来小姨子的屁股。
Okay, I just slapped my future sister-in-law's ass. Yeah.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
莫里斯！请原谅我，老爹。我对我未来的岳父态度太恶劣了，当真？未来的岳父？是啊！你永远都别想娶我女儿。
Maurice! Please, forgive me, old bean. There's no way to talk to my future father-in-law, now, is it? Future father-in-law? Yes! You will never marry my daughter.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
别告诉我未来会发生什么事，我比较喜欢惊喜。
Okay. Well, listen, don't tell us what's gonna happen though, 'cause I like to be surprised.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
好的，作为我未来的邻居，我希望你能留一把我家钥匙。
Okay. As my future neighbor, I'd like you to have a key.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我未来的裤子就指望这条视频了，我要用很可怜很可悲的语气。
The future of my pants hinges on the video pitch. The tone needs to be sad and pathetic.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
他告诉我未来餐厅的位置。就在第十街，不太大也不太小，大小适中。
He showed me where the restaurant's gonna be. It's this, cute little place on 10th Street. Not too big, not too small. Just right.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
厄尔，能借你的报纸看吗？我想看看星座运势表，看看我未来还是不是个婊。
Earl, can I borrow your paper? I want to check my horoscope to see if I'll still be a whore in the future.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你感觉如何？老实说，我很紧张。这可是我未来的老婆——万一我俩不和谐怎么办？
How you feeling about it? To be honest, I'm pretty anxious. I mean, this is the woman I'm marrying, what if it's no good?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你要和他见面吗？哦，不，我还差得远呢。只是想想罢了，我是来应聘的。里迪克先生是我未来老板的老板的老板。
Are you meeting with him? Oh, no. I not even close. I wish. I'm interviewing for a job here and Mr. Riddick is the boss of the boss of the boss that I'd be working for.
《末日崩塌》《San Andreas》
知道吗，你不仅羞辱了我。你还羞辱了我的家人，我的文化和我未来的新娘安努，她是毕业于康奈尔大学的硕士她吃素最爱的水果是菠萝。
You know what, you're not just insulting me. Okay? You're insulting my family, my culture and my future bride, Anu, a vegetarian with a master's degree from Cornell whose favorite fruit is pineapple.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我认为学习英语对我未来的职业生涯很重要。
I think it's important to learn English for my career in the future.
我未来的目标是成为一名帆船船长，这次旅行将是一个练习我技能的好机会。
My goal for the future is to be a sail boat captain and this trip would be a good opportunity to practice my skills.
我去看看我未来的大嫂了。
I go to see my sister-in-law now.
问：我父母很关心我未来的工作。
Q: My parents are concerned with future employment.
我未来的太太怎么样了?。
How's the future missus?
它对我未来的前途意味着什么？
What does it mean to my future?
这必须成为我未来生活的目标。
This will be the standard by which I will live in the future.
我希望你喜欢这个宣传录像以及我未来的视频。
I hope you enjoy this promotional video as well as all my future videos.
我的债务代表我和别人对于我未来赚取财富能力的信任。
My debts represent my and others' belief in my future earning ability.
我的梦想是赚足够的钱和我未来的妻子过休闲的生活。
My dream is earning much money to live lie fallow of life…
-
未来
future; forward; would-be; coming; approaching; next; prospective; futuristic; tomorrow; time to come; prospect; futurity; in the future; in front of