中英释义：
哪有孩子拎公文包的啊。我觉得很可爱啊。
No kid should be carrying a briefcase. I think it's cute.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我一年前就忘了它的密码，我只是拎着装样子。
Hi. Hey. You know, I forgot the combination to this about a year ago? I just carry it around.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我告诉你，先是拎个公文包，接着再系上领带，坐上办公桌。
I tell you, it starts with a briefcase, then you put on a tie, you sit at a desk.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
没错，还有咖啡也是，瑞秋一次能拎两样东西。
Oh yes, well there's the coffee too. Rachel can carry two things at once.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
没错，他拎着个40磅重的玩意儿，在公司门口等了一个多月了。
He's been waiting outside the front of the building with some 40-pound gizmo for over a month.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
看看这些孩子，他们就像小小的纳粹机器人。那小孩还拎了个公文包。我说…
I mean, look at these kids. They look like little nazi robots. That one's got a briefcase. I…
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
佩奇和乔治拎着两桶水，猪妈妈拿着气球。真是想知道猪爸爸的生日惊喜是什么。爸爸回来了，快点回到屋子里去。
Peppa and George have buckets of water, Mummy Pig has balloons. I wonder what's Daddy Pig's birthday surprise indeed. Daddy's home. Quick, back to the house.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇和乔治拎着两桶水，猪妈妈拿着气球。真是想知道猪爸爸的生日惊喜是什么。爸爸回来了，快点回到屋子里去。
Peppa and George have buckets of water, Mummy Pig has balloons. I wonder what's Daddy Pig's birthday surprise indeed. Daddy's home. Quick, back to the house.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
双语例句
下士，请帮女士拎拎包，快点。
Corporal , take that lady ' s bag , please , and quickly.
她拎着一个牛皮手提包。
She was carrying a buffalo hide handbag.
拎起包我就帮你叫计程车
So remove you're bags, let me call you a cab
她拎出一篮子鹅莓时我问。
I inquired, as she brought out a basket of the fruit.
我想她拎着一只很大的手袋。
And I think she's carrying a big handbag.
你手上拎的古奇包是真品吗？
Is that Gucci bag you're carrying really a Gucci?
克朗彻先生拎着篮子走在她身边.
Mr. Cruncher , with the basket, walked at her side.
这个包真重！我都拎不动。
The bag is ! I can't carry it .
你可以尝试着把垃圾拎出去。
You could try taking out the garbage.
这个妈咪包包括一个橡皮拎扣；
Changing Bag includes a pacifier holder;
原声例句