中英释义：
如果他的病情继续恶化，之后再看情况，但如果情况悲观我就不去。
If his health continues to worsen. We'll assess as we get closer, but, no, I'll stay here if it looks dire.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不尽然，你并非无法挽留，我们只要防止事情恶化。
Well, no, not at all, you're not terminal, you just, you just need some damage control.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你怎么知道？如果情况恶化，但我们无法共处一室呢？
How do you know that? What if it just gets worse and worse and worse, to the point where we can't even be in the same room with each other?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
电击伤害可能造成了腹内组织损伤，由于心脏骤停，可能已经恶化了。
The electrical injury may have caused intra-abdominal tissue damage and likely progressing because of his heart failing.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
尽力去封锁世界上的一个地区，即便这是可能的实际上只能让形势更加恶化。
Trying to seal off an entire region of the world if that were even possible could actually make the situation worse.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
问题是，还有人希望事情恶化，关于他们的名字，我就不点明了,你们懂的。
And the question is there were still somebody who wanted the situation to be worse. And their name is, you know who.
《这就是中国》《This is China》
我们不明白为什么评级机构还没有下调次贷债券的评级，因为债券对应的房贷，断供明显在恶化。
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.
《大空头》《The Big Short》
我们为他们建造学校，教他们英语但之后呢？多少年过去了，我们和当地土著的关系只是更恶化了。
We build them a school, we teach them English, but after, what, how many years? Relations with the indigenous are only getting worse.
《阿凡达》《Avatar》
他今早还跟我重新确认过时间呢。两位，在事态开始恶化之前，别忘了，赢的人得到的可是谢尔顿。
Well, he reconfirmed with me this morning. Guys, before this gets ugly, remember, the winner gets Sheldon.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
就像金发女孩的故事一样，他们必须掌握正确的数字，才能刺激经济并稳定就业，同时避免通膨恶化到失控的程度。
Like in the story of Goldilocks, they need to get the numbers just right in order to stimulate growth and keep people employed, without letting inflation reach disruptive levels.
《TED教育》《TED-Ed》
就像金发女孩的故事一样，他们必须掌握正确的数字，才能刺激经济并稳定就业，同时避免通膨恶化到失控的程度。
Like in the story of Goldilocks, they need to get the numbers just right in order to stimulate growth and keep people employed, without letting inflation reach disruptive levels.
《TED教育》《TED-Ed》
这虽然能刺激商业活动，但也会造成过度消费或大量囤货，例如食物和燃料，使得价格攀升，导致供不应求，通膨更加恶化。
So, while this would stimulate business, it would also encourage over consumption, or hoarding commodities, like food and fuel, raising their prices and leading to consumer shortages and even more inflation.
《TED教育》《TED-Ed》
这虽然能刺激商业活动，但也会造成过度消费或大量囤货，例如食物和燃料，使得价格攀升，导致供不应求，通膨更加恶化。
So, while this would stimulate business, it would also encourage over consumption, or hoarding commodities, like food and fuel, raising their prices and leading to consumer shortages and even more inflation.
《TED教育》《TED-Ed》
-
态势恶化
the situation worsens
-
环境恶化
environment aggravation
-
病情恶化
exacerbation of the disease
-
使险情恶化
aggravate dangerous circumstances
-
阻止事态的恶化
prevent the situation from deteriorating
天气预报说天气会恶化。
The weather forecast says the weather will worsen.
忽视问题只会恶化局势。
Ignoring the problem will only worsen the situation.
争吵只会让他们的关系恶化。
The argument will only worsen their relationship.
退行性病症通常会随着时间恶化。
Degenerative conditions often worsen over time.
如果不采取措施，情况会恶化。
If no action is taken, the situation will worsen.
患者的病情在一夜之间开始恶化。
The patient's condition began to worsen overnight.
如果你不吃药，你的症状会恶化。
If you don't take your medicine, your symptoms will worsen.
经济危机恶化了失业率。
The economic crisis worsened unemployment rates.
两国之间的关系在恶化。
The relationship between the two countries is worsening.
在大雨之后，情况恶化了。
The situation worsened after the heavy rain.