陛下,听闻刺杀大汗之人的懦弱行径,我们感到很悲痛。
Sire, we were pained to hear of the cowardly assault on the Great Khan's person.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
那是一个点,你妈正在天堂上大叫“我的百合在哪里?你这个懦弱的人”。
That is a dot. Your mother is up in heaven going, Where the hell's my lily, you wuss!
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
懦弱无能
be weak and useless
她的行为被认为是懦弱的表现。
Her actions were considered cowardly.
懦弱的人通常会逃避责任。
Cowardly people often avoid responsibility.
他因为懦弱而不敢面对挑战。
He was too cowardly to face the challenge.
他因为懦弱而失去了朋友的尊重。
He lost the respect of his friends because of his cowardly behavior.
在危险面前表现得懦弱是不被接受的。
It is unacceptable to act cowardly in the face of danger.
做这种事是懦弱的行为。
This was a cowardly thing to do.
我还真是懦弱,不象个男人。
I really cowardly, unlike men.
他说,“这是懦弱的行动。
It was a cowardly act, he says.
他说,“这是懦弱的行动。
It was a cowardly act, he says.
唉, 可悲的懦弱的自我保护。
Aye, pitiful, cowardly self-defence.