如果不亲的话会有问题吗?
Is it okay if I don't?
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
嘿,如果她走,那我也走。
Hey, if she goes, I go.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
等一下,如果他死了呢?
One second. And if he dies?
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
如果你是说马福尔的话……
If you're talking about Malfoy…
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
如果我嫁给罗斯呢?或乔伊?
What if I marry Ross, or Joey?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
如果你真的觉得很重要。
Okay, if it means that much to you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
可以啊,如果你想这样。
Of course, if that's what you prefer.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
如果你觉得这是性感的谈话…
If this is your idea of sexy talk?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
如果我帮助你找回它呢?
What if I were to help you reclaim it?
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
如果我说不想要你来呢?
What if I said I didn't want you here?
《遇见你之前》《Me before you》
喔。如果你真的愿意的话...
Oh. Well, if that's what you want…
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
他们就在外面。如果我跑呢?
They're right outside. And if I run?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我们属于纽约。可如果……
We belong in New York. Yeah, but if you…
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
如果艾蜜莉给我选择的机会…
Well, I mean if Emily gave me a choice…
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果这是本周末的规定…
Yeah well, if that's the rule this weekend...
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
回家见?如果我睡了……
I'll see you when I get home? If I'm asleep...
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
如果我们侧重于量子耦合。
If we're leaning towards quantum coupling...
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
但如果你有那意思,我可以...
But if you want to go there, that's...
《重返十七岁》《17 Again》
如果她不赦免我,我就杀了她。
If she doesn't pardon me, I'll kill her.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
如果你掉到地面,我会烧掉你。
And if you touched the ground, burn you.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
-
如果需要的话
if need(s) be
如果你这样做,你会迟到的。
If you do, you'll be late.
如果你不明白,请重复。
Repeat if you do not understand.
如果我坐公交车,我会迟到。
If I take the bus, I'll be late.
如果它留在那里,它会死的。
If it stayed there, it would die.
如果我是你,我会开始回收。
If I were you, I'd start recycling.
“如果开始下雨就回家。”
And come home if it starts to rain.
如果我是你,我会戴头盔。
If I were you, I would wear a helmet.
如果你去,你会玩得很开心。
If you do, you'll have a great time.
如果天黑了,你用手电筒。
If it is dark, you use the flashlight.
改变“如果”有什么不同?
What difference does changing 'If' make?