我父亲告诉过我,他打算把商路扩展到苏门答腊岛和婆罗洲岛,但是我认为他看得还不够远。
My father told me he planned to expand his trade route to Sumatra and Borneo, but I don't think he was looking far enough.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
最令人警惕的是他们的军事扩展速度。
What's most alarming is the rate at which their military power is expanding.
《安德的游戏》《Enders Game》
我们获得的数据显示出如何在脸书上发出好友请求,这条蓝色的线可以把一个在芝加哥和一个在纽约的人联系起来,甚至把全世界的人通过这不断扩展的网络联系起来。
We obtained data showing how a single facebook friend request--this blue line you see here--can link someone in Chicago to someone in New York, to people all over the globe, in an ever-expanding network.
《透视美国》《America Revealed》
而且她一定通过广泛的阅读 来扩展他的视野。
And of course she must improve her mind by extensive reading.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
是什么角色?不是角色,我要去学习扩展学校教“连续剧演技”。
What's the part? Well, it's not a part, no. I'm teaching acting for soap operas down at the Learning Extension.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们不只关注一个问题。当然不是,这正是我的意思。今天的会议主旨是扩展我们的纲领。
We're not one-issue voters. Of course not. That's what I'm getting at. The whole point of today's meeting is to broaden our platform.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
乘搭高速电梯到 124 楼观景台,您可以看到辽阔的大都会景观,彷佛就在您眼前扩展。
Take a high-speed lift to the 124th floor observation deck, which gives expansive views of the city,a city that seems to grow before the eyes.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
多媒体扩展
multimedia extension
-
扩展槽
expansion slot
-
扩展卡
expansion card
-
扩展名
filename extension
-
扩展内存
expand memory
-
扩展光源
extended source of light
-
语义扩展
semantic extension
-
扩展市场
expand the market
-
扩展贸易
expand trade
-
扩展文件
extended file
-
扩展字符
extended character
-
阻止沙漠扩展
prevent desert encroachment
我们需要扩展我们的业务。
We need to expand our business.
阅读可以扩展我们的眼界。
Reading can expand our field of vision.
公司决定在别处扩展业务。
The company decided to expand elsewhere.
我们计划扩展我们的营销中心。
We plan to expand our marketing center.
阅读书籍帮助扩展你的知识。
Reading books helps expand your knowledge.
他们计划扩展地铁网络。
They are planning to expand the metro network.
他们计划扩展他们的市场到亚洲。
They plan to expand their market to Asia.
你可以通过阅读来扩展你的知识。
You can expand your knowledge by reading.
我们计划扩展公司的研发中心。
We plan to expand the company's R&D center.
这个软件允许你扩展存储空间。
This software allows you to expand storage.