中英释义：
我还是上网下载一个简易合同吧。
You know what, let me pull a quick contract off the Internet.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
大家开工。你在干嘛？上网买鞋子。
You guys get started. What are you doing? Going online to buy shoes!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那简单，谁都可以上网受任当证婚牧师。
Well, that's easy. Anyone can go online and get ordained as a minister.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你到底在做什么？慌张，我在上网找证据，证明我跟莫妮卡有血缘关系。
What the hell are you doing? Panicking. And using the Internet to try to prove that I'm related to Monica.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们这家子有玩火的，有吃毒药的，还有上网卖淫的。
We're a family of fire starters, poison eaters, and online prostitutes.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这是真的吗？我本来也想上网搜搜，但我的手忙着脱裤子。
Is that true? Well, I would have Googled it, but I was busy taking my pants off.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你觉得用她工作用的电脑上网搜“怎么下海当鸡”会太过分吗？
Do you think using her work computer to Google How to be a prostitute is over the line?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
嗨。嗨。再一次谢谢你昨晚借我用你电脑。没事。我就是上网报个税。好。
Hey. Hey. Oh, thanks again for letting me use your laptop last night. No problem. Was just doing my taxes. Okay.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我看过哎，叫连环杀人猩嘛。见到你的第一天，Howard就上网找到了。
I've seen that. Yeah. Serial Apeist. Howard found it online the day we met you.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
当他试图上网采购时，一个政府官员来访，很温柔地让他坐下，告诉他私人持有铀精矿是违法的。
Anyway, when he went on the Internets to get some, a man from the government came by and sat him down real gentle, and told him it's against the law to have yellow-cake uranium in a shed.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
从11月15日开始,今天你可以上网或者拨打1-800-318-2596申请2015年的医疗保险。
Starting November 15th, today you can go online or call 1-800-318-2596 and get covered for 2015.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你看我，形单影只单身狗。一辈子永远别想有娃，因为你无法让娃跟你的狗一起上网看剧。谢两位壮士到场支援。
I mean, look at me, I'm all alone. I'm never gonna have babies, 'cause you can't make a baby watching Netflix with your dog. Thanks for coming.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
上网卡
Wi-Fi adapter/card
-
上网费
charge for access to the Internet
-
上网本
netbook
-
文明上网
civility on the Internet
-
上网手机
WAP phone
-
无线上网
wireless Internet (access)
-
可以上网的计算机
Internet-equipped computer
我每天晚上都会上网冲浪。
I surf the Internet every evening.
孩子们放学后喜欢上网冲浪。
The kids like to surf the Internet after school.
宽带网让我们可以更快地上网。
Broadband networks allow us to surf the internet faster.
他喜欢在周末上网冲浪，寻找有趣的文章。
He likes to surf the Internet on weekends to find interesting articles.
根据第二个图表，22%的学生每天都会上网。
According to the second chart (表格), 22% of students surf the Internet every day.
在这节课中，学生将学习如何安全有效地上网。
In this lesson, students learn how to surf the Internet safely and effectively.
我每天上网冲浪两个小时.
I surf the Internet two hours a day.
你会完全无视它，然后继续上网？
Do you ignore it and surf the internet?
我通常看电视、上上网，怎么说？
I usually watch TV and surf the Internet.
我通常上网。
I usually surf the internet.