他在路上要花16个小时。

He's got a 16 hour journey.

《中国春节》《Chinese New Year》

也许我能抽出半个小时来。

I could probably do a half-hour.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

刚拿出来也就1小时？

This is what, only half an hour old?

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

每小时是地球上7年的时间。

Every hour is seven years back on Earth.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

我们一小时后就要回纽约了。

We have to leave for New York in an hour.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

秋千的速度有40英里/小时。

Those things go, like, 40 miles an hour.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

什么时候退房？还有一个小时。

What time is checkout? In precisely one hour.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

嗯，我记得你花了一个小时垒。

Yeah. The way I remember that is that you spent about an hour working on it.

《重返十七岁》《17 Again》

只花了25元，排了3小时。

All I had to do was pay $25 and wait in line for three hours.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

毒药的潜伏期是12个小时。

The poison will lay dormant for 12 hours.

《采访》《The Interview》

不到24小时，8.4万个。

84,000 in less than 24 hours.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

我在世界里待了37个小时了。

I've been in the world 37 hours.

《房间》《Room》

几个小时后，我被一个同类发现。

After a few hours, a member of my own species found me.

《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》

48小时后他被休斯敦火箭队接收

Within 48 hours, he was picked up by the Houston Rockets.

《林来疯》《Linsanity》

你花了好几小时背手上的单字卡。

You spent hours on hand trying to memorize flashcards.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

你看，我们一天就只有24小时。

And look, I get it. There's only so many hours in the day.

《实习生》《The Intern》

等等，你已经找到它几小时了吗？

Hang on, you've had her for hours?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

老兄。你在那里站了多久？一小时。一小时？

Dude. How long have you been standing there? An hour. An hour?

《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》

一个小时十块钱。国王躺地下了。一小时五块钱。

Ten bucks an hour. The king's on the floor. Five bucks an hour.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我一小时能跑一百公里。我一小时能跑一百万公里。

I can run at a hundred miles an hour. I can run at a million miles an hour.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》