查询
1 中英释义:
捡起
时间: 2025-05-13 21:00:11
jiǎn qǐ

pick upvphr.拿起;提起;拾起;捡起;接(人);搭载;购买;挑选;领取;接电话;(不费力地)学会;获得(知识或技能);得(病);染上(疾病);偶然结识;发现;找到;识别(特点或模式);(贸易或经济)好转;提高;有起色;恢复(健康或体力);逮捕;拘捕;收拾;整理;收听(广播);跌倒后使(自己)慢慢站起;使(自己)慢慢爬起;赢得(奖项或荣誉);增加;加速;变得更猛烈;变得更强大;开始;继续进行

双语例句
  • “你能帮我们捡起糖果吗?”

    Could you pick up the candy for us, please?

  • 他蹲下捡起掉落的书。

    He squatted to pick up the fallen book.

  • 他弯腰捡起掉落的书。

    He hunched down to pick up the fallen book.

  • 她弯曲身体捡起掉落的书。

    She bends down to pick up the fallen book.

  • 他蹲下捡起了地上的硬币。

    He squat to pick up the coin on the ground.

  • 他弯腰捡起了地上的书。

    He bent down to pick up the book on the ground.

  • 他正在弯曲身体捡起掉落的书。

    He is bending down to pick up the fallen book.

  • 请帮我捡起掉在地上的书。

    Please help me pick up the book that fell on the ground.

  • 他轻松地下腰捡起了地上的硬币。

    He easily bent down to pick up the coin on the ground.

  • 她弯腰捡起了钥匙。

    She bent down to pick up the keys.

原声例句
  • 喔,天啊,茱蒂,把袜子捡起来!捡起袜子!捡起袜子!

    Oh, for God's sake, Judy, pick up the sock! Pick up the sock! Pick up the sock!

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 我的大脑已经进化完毕,但我的舌头还是想捡起一根木棒把那小摊敲晕再拖回我的山洞。

    My brain may be evolved, but my tongue still wants to pick up a club and drag that truck back to my cave.

    《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

  • DNA有这样的特性,不管你触碰了什么,无论你捡起了易拉罐,还是橡胶水管,都会留下一些自己的小痕迹。

    Here's the thing about DNA. whatever you touch, whether you pick up a soda can, or a garden hose, you leave a small trace of yourself.

    《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

  • 所以有个小男孩捡起一只海星,把它扔回了大海。

    So a little boy picks one up, and he throws it back into the water.

    《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

  • 好的。我们暂时不管你“不小心”捡起我祖母的戒指,然后又 “不小心”跟瑞秋求婚。

    Okay. Let's put aside the fact that you accidentally picked up my grandmother's ring and you accidentally proposed to Rachel.

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》