中英释义：
他没有打瞌睡，他在教书。
He's not snoozing, he's teaching a class.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
学习很困难很枯燥，教书很困难很枯燥。
Studying is hard and boring. Teaching is hard and boring.
《成长教育》《An Education》
所以你不喜欢他。我太爱他了。那为什么不像他一样教书呢？因为我永远都无法做到他那个水平。我一定会失败的。
So you didn't like him. I loved him. Then why don't you teach like him? Because I would never try and be like him. I could only fail.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
没错，但是从本质上来讲教书是一门表演艺术。
Fair enough, but in its essence, teaching is a performance art.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
别吵了，你们俩从教书第一天起就开始吵个不停。
Stop! Guys, listen, you've been having this argument since the day you both started teaching here.
《歌舞青春》《High School Musical》
过了11月我就回佛蒙特去了，也许继续回去教书。
I'm going to head back to Vermont after November. Maybe start teaching again.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我来介绍下邦廷小姐，她在乡村学校教书。我对那个学校很感兴趣。
May I present Miss Bunting? She teaches at the village school. I'm very interested in the school.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
你不应该在伊萨卡教书。你的能力不止如此。你应该回华盛顿。我就该待在这里。
You shouldn't be teaching in Ithaca. You're better than that. You should be back... I belong here.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你知不知道，教书是我自从1989年3月做引体向上失败以后搞砸的第一件事。
Do you realize that teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
教室里不能戴帽子，弗莱尔先生。没帽子毋宁死，教书的。嘿，弗莱尔，你和大家想的一样难搞吗？嘿，哈特。你呢？
No hats in class, Mr. Friar. I am my hat, teacher man. Hey, Friar. You're as tough as everyone thinks you are? Hey, Hart. Are you?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
太好了，你知道谁不必找工作？罗斯，他在大学教书。是啊。
That is great. Hey, You know who doesn't have to job hunt? Ross. He works at the university. Yeah.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
短语搭配
-
教书匠
pedagogue
-
教书先生
school teacher
-
教书育人
impart knowledge and educate people
-
以教书为业
make teaching one's career;make teaching one's career
-
在中学教书
teach in a middle school
-
靠教书为生
earn a livelihood by teaching
双语例句
他现在在一所小学教书。
He is now teaching at a primary school.
我要去武汉教书。
I'm going to teach in Wuhan.
他们正在学习如何教书。
They are learning how to teach.
他已经教书二十年了。
He has been teach for twenty years.
我的梦想是成为一名教书的老师。
My dream is to become a teacher who can teach.
我哥哥在外语系教书。
My brother teaches in the department of foreign languages.
她在乡镇的学校教书。
She teaches at a school in the township.
我姐姐在希望小学教书。
My sister teaches at Hope Primary School.
老师的职责是教书育人。
A teacher's duty is to impart knowledge and educate people.
教书是一份非常有益的职业。
Teaching can be a very rewarding profession.
原声例句