那是1945年9月13日。我是个弃婴,生下来就被丢弃在孤儿院门口。
September 13th, 1945, I was a foundling. A newborn left on an orphanage doorstep.
《前目的地》《Predestination》
我们都是弃儿,被抛弃,被捐赠... 宅前贱卖,二手交易 甚至赤裸裸地被丢弃
We're all castoffs here. We've been dumped, donated, yard sales, second-handed and just plain thrown out.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
-
丢弃旧鞋
discard the old shoes
-
丢弃前嫌
discard old grudges
她不得不丢弃她的宠物。
She had to abandon her pet.
我们不能丢弃我们的梦想。
We cannot abandon our dreams.
他决定丢弃他的旧车。
He decided to abandon his old car.
他们被迫丢弃他们的家园。
They were forced to abandon their homes.
他在紧急情况下丢弃了船只。
He abandoned the ship in an emergency.
Love Fone,一家主张修理手机而不是丢弃手机的公司。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them.
船员们丢弃了着火的船。
The sailors abandoned the burning ship.
站在一个丢弃废弃人体商店。
Discarded mannequins stand in one abandoned shop.
那些旧日的梦想一个也没有丢弃。
None of the old dreams had been abandoned.
丢弃,遗弃
Abandon, desert, discard, forsake, quit, dump, cast off, reject, renounce