你认为中国哪些城市与开罗或雅典相似？
What cities in China do you think are similar to Cairo or Athens?
雅典的普拉卡老城区是什么样的，莎莉每晚都做什么？
What was the Athens old quarter of Plaka like, and what did Sally do each night?
我计划明年夏天去雅典。
I plan to visit Athens next summer.
你知道雅典有多少人口吗？
Do you know the population of Athens?
我们从雅典乘渡轮到纳克索斯岛。
We took a ferry to Naxos from Athens.
我在雅典度过了一个美好的假期。
I had a wonderful vacation in Athens.
我们计划明年夏天去雅典旅行。
We plan to travel to Athens next summer.
雅典是古希腊著名的城邦。
Athens is a famous city-state in ancient Greece.
雅典奥运会是2004年举办的。
The Athens Olympic games were held in 2004.
帕台农神庙是雅典的著名地标。
The Parthenon is a famous landmark in Athens.
等一下啦。希腊神话中赫耳墨斯，当年在雅典受祭拜时人们是对着巨大的阴茎木雕来祭拜祂。{也就是罗马神话中的墨丘利[水星]}
One second. You know, the Greek version of Mercury, Hermes, was worshipped in Athens by the carving of giant wooden phalluses.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
求你了，艾米，能不能从古雅典人的污秽思想里出来。
Please, Amy, get your mind out of the ancient Athenian gutter.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
中英释义：