对我这个慢半拍的人有点过分了.

Which is a bit much for a full - time retard like myself.

看来，那个慢半拍的人是我才对。

It's really me who is being slow.

惋惜不少展商由于慢半拍失之交臂。

Sorry a lot of exhibitors due to slow by half a beat missed.

你可能慢半拍才发现你所想要的心灵伴侣.

You just may find your soul - mate sooner than you want to.

话到口边想一想, 讲话之前慢半拍.

Before you open your mouth to speak, think twice and chew your words carefully.

加密带来安全传输邮件和文件，没有慢半拍！

Zip, encrypt, and safely deliver large files without skipping a beat!

“接着他补充说，没有慢半拍：”我当然可以理解他们。

Then he adds, without skipping a beat: I can kind of understand it.

当时我想，我应该是没有天分吧，始终跳得都不好，每次踩音乐时，总是比别人慢半拍，开始对自己没有了信心。

At that time, I think I should have no talent, which i always be slower than others when jumping .

科研人员发现，尽管女性领会笑话比男性慢半拍，但一旦她们“恍然大悟”，会比男性更享受其中的乐趣。

Scientists have found that while women are slower than men at getting jokes, they enjoy them more when the penny does drop.

科研人员发现，尽管女性领会笑话比男性慢半拍，但一旦她们“恍然大悟”，会比男性更享受其中的乐趣。

Scientists have found that while women are slower than men at getting jokes, they enjoy them more when the penny does drop。